Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Термінал аеропорту
Летищен перон, терминал
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Побачимося в аеропорту.
Ще се видим на летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На південь від аеропорту.
Южно от летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Забирав з аеропорту? - Так.
Той я е взел от летището!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вона виходила за межі аеропорту?
Може ли да е напускала летището?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я сам можу доїхати до аеропорту.
Може да отида до летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В аеропорту, сідає в літак.
На летище, качва се на самолет.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Але в аеропорту мене чекає дружина.
Но жена ми ще ме чака на летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Я майже в аеропорту. - Я теж.
Близо съм до летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я забирав її з аеропорту, а що?
Да, аз я взех от летището. За какво става дума?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не варто чіпати чужі речі в аеропорту.
Не е позволено да пипаш багажа на останалите хора на летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Авіадиспетчери аеропорту... підтверджують свідчення очевидців.
На летище Кенеди... обработват докладите на очевидците.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- В аеропорту я зняла тільки капелюх.
- На летището ти снимах шапката!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вони щось підписували, він забирав її з аеропорту.
Имаше документи, които и трябваха. Той я взе от летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мадам Фреше мала зустрічати свого чоловіка в аеропорту.
Мадам Фреше трябваше да посрещне мъжа си на летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для проведення попереднього розслідування... до аеропорту прибули представники...
Представители от Националната Служба по Сигурността... и Федералното Бюро за разследвания...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Одного з ваших співвітчизників, убитого годину тому в аеропорту.
Луи Фреше. Ваш сънародник, убит преди час на летището.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Люпусе, як нам усе отримати? - Перехопіть в аеропорту.
Откъде ще си вземем парите?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Вона пищить, коли я проходжу металодетектор в аеропорту. - О.
Пиука като минавам през системата за сигурност на летищата.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Зареєстровано на компанію по оренді, машину взяли вчора з аеропорту Джона Кеннеді.
Регистрирана е на компания за коли под наем, взета е вчера от jfk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: