Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Туман збирається.
Мъгла се задава.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чезі збирається прокататися.
Чезуик ще се опита да спечели.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він збирається вибухнути!
Ще експлоадира!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він не збирається розповідати.
Той няма да ни издаде.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він не збирається схилятися?
Няма ли да коленичи?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Що він збирається робити?
- Какво ще прави?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ніхто не збирається тонути.
Няма да се давим, Селения!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він не збирається вмирати, мама.
- Той няма да умре, майко.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А що збирається робити, Кайл?
И какво ще направи Кайл?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він збирається розгромити будинок Дюка.
Да не се е побъркал? Ще събори къщата на Дюк.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Адам збирається випустити цей вірус!
Адам иска да освободи вируса.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Він збирається відкликати своє визнання.
Смята да оттегли признанието си.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хто-небудь збирається подякувати мені?
Никой ли няма да ми благодари?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хтось збирається спробувати вбити тебе.
Някой ще направи опит да те убие.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Якщо він збирається чинити опір вироку?
Ако се опълчи срещу присъдата ни?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Найкращий друг батька збирається на роботу.
Най-добрият приятел на двойката влиза в действие.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чангпу збирається влаштувати концерт на віолончелі.
Чанг Пу ще ти изсвири нещо с виолончелото.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Господар збирається робити запис, і трохи...
Гocпoдapят e пpeд зaпиc и e лeкo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Він тут, він там, він збирається підірвати мерію.
Ще взриви общината.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уряд, збирається підірвати бомбою Уявляндію. Що? !
Правителството ще взриви Въображаемата Земя.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: