Sie suchten nach: принадлежать (Ukrainisch - Bulgarisch)

А эта может принадлежать убийце.
Тези може да са на убиеца.

Просто... что должно было принадлежать мне.
Няма да изтръгна трона... просто ще си го върна.

Ты сам сказал, оно могло принадлежать кому угодно.
- Сам го каза, може да е на всеки.

Ребенок не может принадлежать Сопротивлению или Королевской семье.
Детето не може да принадлежи на Съпротивата или Кралската фамилия.

Почему вы не могли позволить Элизабет принадлежать только мне?
Защо не можахте да го оставите само за мен?

Судя по длине и цвету, он может принадлежать Мелани Роджерс.
Дължината и цвета съвпадат с Мелани Роджърс.

Все: Белая Башня, белые березы — снова будут принадлежать вам.
Всичко, Бялата Кула, белите брези отново ще ви принадлежи.

Самый лучшим день будет, когда наши жизни снова станут принадлежать нам самим.
Най-хубав ще е онзи ден, в който ще кажем, че живота ни отново е наш.

А вот если мы доставим Юджина в Вашингтон, и он навеки успокоит мёртвых, мир будет снова принадлежать живым.
Ще заведем Юджин до Вашингтон и ще умъртвим мъртвите, а живите ще притежават този свят отново.