Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Хочете замінити?
möchten sie es ersetzen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви хочете закінчити гру?
möchten sie dieses spiel aufgeben?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви хочете видалити журнал?
log-datei wirklich löschen?
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Де ви хочете зберегти% 1?
wo soll %1 gespeichert werden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Виберіть таблицю, яку ви хочете
wählen sie das pse, das sie möchten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете вилучити:% 1
wirklich löschen? %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Файл існує. Хочете його перезаписати?
die datei existiert bereits. soll sie überschrieben werden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете активувати «% 1 »?
möchten sie„ %1“ wirklich aktivieren?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете закрити цю гру?
möchten sie das laufende spiel wirklich beenden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете вилучити мету «% 1 »?
soll das spielziel‚ %1‘ wirklich gelöscht werden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви впевнені, що хочете вилучити «% 1 »?
möchten sie %1 wirklich löschen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Некоректний сертифікат сервера. Хочете продовжити?
das serverzertifikat ist ungültig. möchten sie fortfahren?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете вилучити вкладку% 1?
möchten sie das unterfenster %1 wirklich schließen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хочете надіслати поновлення стану організатору події?
möchten sie an den organisator dieser aufgabe einen neuen statusbericht senden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Кінець ділянки пошуку. Хочете продовжити спочатку?
das ende des suchbereichs ist erreicht. soll am anfang fortgefahren werden?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви дійсно хочете скасувати? @ title: window
möchten sie wirklich abbrechen?@title:window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дійсно & # 160; хочете & # 160; вилучити «% 1 »?
möchten sie %1 wirklich löschen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung