Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
У
to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Доки у
while in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
У-у
u, uu
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Напрямні лінії працюють на всіх слайдах одночасно, отже за їх допомогою ви можете однаково вирівняти об’ єкти на декількох слайдах.
guide lines work across slides, allowing you to align objects the same way across multiple slides.
Цей пункт типово позначено, отже на слайдах & kpresenter;. Якщо зняти позначку з пункту, на жодному зі слайдів більше не буде показано лінійки.
this is checked by default and both a vertical and horizontal ruler are shown on & kpresenter; slides. when unchecked, the rulers are not shown anymore on any slide.
Не просто фотокопіюйте графіки або діаграми з опублікованих звітів для своїх слайдів. Перемалюйте їх так, щоб вони були легко читабельними. Будьте обережні з використанням кольору на ваших слайдах. Найбільш читабельні слайди використовують темно-синій фон з білим або жовтим текстом. Зверніть увагу на освітлення кімнати. Якщо поблизу екрану занадто багато світла, буде важко побачити деталі на ваших слайдах. Однак не робіть кімнату занадто темною, інакше ви ризикуєте змусити аудиторію заснути!
don’t just photocopy graphs or diagrams from published reports for your slides. redraw them so that they will be easily readable. be careful with using colour on your slides. the most readable slides use a dark blue background with white or yellow text. be aware of the room lighting. if there is too much light near the screen, it will be difficult to see the detail on your slides. don’t make the room too dark, however, or you risk having your audience fall asleep!
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: