Sie suchten nach: духа (Ukrainisch - Englisch)

Духа не вгашуйте.
quench not the spirit.

Магія Духа Вогню…?
fire spirit magic…?

МОЛИТВА ДО СВЯТОГО ДУХА
prayer to the holy spirit

«Народжений від Духа» (в.
“born of the spirit” (vs.

бо казали: Духа нечистого має.
because they said, he hath an unclean spirit.

І вона зачала від Духа Святого
and she conceived of the holy spirit.

От тоді ми «народжуємось від духа».
we are then “born of the spirit.”

В ім'я Отця, Сина і Святого Духа
in the name of father, son and holy spirit

в ім 'я батька, сина і святого духа
in the name of priest, son and holy spirit

Це те, що називається „народитись від духа“».
the one that’s called ‘born of the spirit’.

Так буває і з кожним, хто від Духа народжений.
so is everyone who is born of the spirit.

Тоді клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.
then laid they their hands on them, and they received the holy ghost.

Що вродилося з тіла є тіло, що ж уродилося з Духа є дух.
that which is born of flesh is just flesh; and that which is born of spirit is spirit.

котрі прийшовши, молили ся про них, щоб прийняли Духа сьвятого.
who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the holy ghost:

І не засмучуйте Духа сьвятого Божого, котрим ви запечатані в день викупу.
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

і на слуг моїх і на служниць моїх виллю в ті днї Духа мого, й пророкувати муть.
and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy:

Очі Великого Водного Духа блищали, щоки почервоніли, і вона показувала танучу посмішку.
the great water spirit’s eyes were glistening, her cheeks were flushed, and she was showing a melting smile.

Мені було цікаво дізнатися про людей, яких вона несе, але спочатку я поговорив з Користувачем Духа.
i was curious about the people she is carrying, but first, i spoke to the spirit user.

кажу Я тобі: Коли хто не родиться з води й Духа, той не може ввійти в Царство Боже.
i say to you, unless one is born of water and the spirit he cannot enter into the kingdom of god.

У п'ятому та восьмому віршах є невеличке словосполучення «родитися від духа».
in verse 5 and verse 8, you see the little phrase ‘born of the spirit’.