Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Місія відзначила, що подальші перевірки незалежною фірмою з технічної оцінки буде завершено найближчими тижнями.
the mission noted that further reviews by an independent technical evaluation firm will be completed in the coming weeks.
Подальші варіації можливі, якщо один чи два гравці сидять або знаходяться на різних висотах багаторівневої сцени.
further variations are possible by having one or two players seated, or at different heights on a multi-level stage.
Більші групи підкоряються тим же правилами, з різницею лише в тому, що збільшена кількість дозволяє подальші комбінації в кадрі.
larger groups obey the same rules, with the difference only that the increased number allows further combinations on the screen.
Ви і більшість людей, яким ви покажете результат роботи, мають погодитися з тим, що подальші коригування вже не потрібні.
you, and the majority of the people to whom you show the piece, all agree that no further tweaks are required.
Обговорення сильних та слабких сторін зазвичай розкриває подальші виміри у цих кандидатах, не кажучи вже про розуміння членів вашої творчої команди та їх оцінки.
discussing strengths and weaknesses usually reveals further dimensions in the candidates, not to mention insights into your crew members and their values.