Sie suchten nach: собі (Ukrainisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

собі

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Englisch

Info

Ukrainisch

Відмітьте собі.

Englisch

mark it down.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Уявіть собі!

Englisch

imagine!

Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Urkulik

Ukrainisch

І пішов собі.

Englisch

and he walked away.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Зробити собі неприємність

Englisch

to be bound to do something-

Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

Чайові залишіть собі.

Englisch

keep the change.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

Добре затям собі!

Englisch

put that in your pipe and smoke it!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

Уявіть собі цю кількість.

Englisch

imagine this number.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

бо вчинили вони собі зло!

Englisch

for they have brought evil on themselves.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Ми добрі самі по собі».

Englisch

we have the goodness in ourselves.’

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Надіслати потайну копію собі

Englisch

send bcc to myself

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

нічого собі ... вони прекрасні: *

Englisch

wow ... they are wonderful: *

Letzte Aktualisierung: 2011-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

*** Ви надали собі стан напівоператора

Englisch

*** you gave yourself half operator status

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Обов'язково занотуйте це собі.

Englisch

be sure you’ve jotted this down, guys.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Абіссал не могла повірити собі.

Englisch

abyssal could not believe herself.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

*** Ви надали собі право голосу

Englisch

*** you gave yourself permission to talk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Він втомився сам готувати собі вечерю.

Englisch

he was tired of cooking dinner for himself.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Тобто… — ви можете собі уявити?

Englisch

and i mean – can you imagine?

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

І кожен обирає собі в ньому роль.

Englisch

and everyone chooses a role in it.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Допомагаючи нам, ви допомагаєте собі в майбутньому.

Englisch

by helping us, you are helping yourself in the future.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Копія ел. листа собі@ info: whatsthis

Englisch

copy email to self

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,256,374 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK