Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Шестирічний проект охоплює 10 теплоенергетичних компаній і покликаний допомогти їм підвищити прозорість, наростити потенціал та поліпшити свою економічну сталість.
this six-year project focuses on 10 district heating companies around the entire country, helping to increase their transparency, build their capacity, and boost their economic sustainability.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Новий проект реформування централізованого теплопостачання спрямований на поліпшення енергоефективності 10 теплоенергетичних компаній у всій країні з метою заощадження енергії, зменшення викидів вуглекислого газу та поліпшення послуг з теплопостачання для понад 3 млн. споживачів.
a new district heating energy efficiency project funded by the world bank aims at improving the energy efficiency of 10 district heating utilities around the country – saving energy, reducing co2 emissions, and improving heat supply for over 3 million beneficiaries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«Це потрійна вигода», – підсумовує Семиколєнова, – «для Уряду, для місцевих теплоенергетичних компаній і, що найголовніше, для українських громадян».
“it’s a triple win,” concludes semikolenova, “for the government, utilities, and, most importantly, ukrainian citizens.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: