Sie suchten nach: заголовку (Ukrainisch - Französisch)

Заголовку «Від»
l'en-tête de

Заголовку відповідей
l'en-tête groupes de discussion

Заголовку «Відповідати»
l'en-tête répondre à

Будь-якому заголовку
en-tête quelconque

Остання зміна заголовку
modification de l'en-tête

Подвійне клацання на заголовку
double-clic sur la barre de titre

Відповідає також & заголовку вікна
correspondre aussi au & titre de la fenêtre

Показувати рахунок у заголовку вікна
afficher le score dans la barre de titre

Зробити резервну копію заголовку тому...
sauvegarder l'en-tête du volume...

Показати & результат у заголовку вікна
afficher le & résultat dans la barre de titre de la fenêtre

Чи показати результат у заголовку вікна
afficher ou non le résultat dans la barre de titre de la fenêtre

Встановити алгоритм походження ключа заголовку...
paramétrer l'algorithme de dérivation de la clé d'en-tête...

Формальний вираз, що відповідає заголовку вікна
une expression rationnelle correspondant au titre de la fenêtre

Використовувати « caption » як назву у заголовку
utiliser « & #160; intitulé & #160; » comme nom dans la barre de titre

Алгоритм деривації ключа заголовку успішно встановлено.
algorithme de dérivation de la clé d'en-tête paramétré avec succès.

Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна
afficher l'emplacement complet du document dans l'intitulé de la fenêtre

Цими кнопками можна встановити вирівнювання тексту заголовку.
utilisez ces boutons pour choisir l'alignement du texte dans le bandeau des fenêtres.

k3b покладається на розмір, збережений в заголовку iso9660.
k3b se base sur la taille sauvée dans l'en-tête iso9660.

Додаткове поле епохи у заголовку:% 1. Його буде пропущено
champ d'époque supplémentaire dans l'en-tête & #160;: %1. sera ignoré

Шрифт Привітання буде використано у заголовку (рядку вітання).
la police accueil est la police utilisée pour le titre (message d'accueil),