Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Заголовку «Від»
l'en-tête de
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Заголовку відповідей
l'en-tête groupes de discussion
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Заголовку «Відповідати»
l'en-tête répondre à
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Будь-якому заголовку
en-tête quelconque
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Остання зміна заголовку
modification de l'en-tête
Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Подвійне клацання на заголовку
double-clic sur la barre de titre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Відповідає також & заголовку вікна
correspondre aussi au & titre de la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Показувати рахунок у заголовку вікна
afficher le score dans la barre de titre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Зробити резервну копію заголовку тому...
sauvegarder l'en-tête du volume...
Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Показати & результат у заголовку вікна
afficher le & résultat dans la barre de titre de la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Чи показати результат у заголовку вікна
afficher ou non le résultat dans la barre de titre de la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Встановити алгоритм походження ключа заголовку...
paramétrer l'algorithme de dérivation de la clé d'en-tête...
Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Формальний вираз, що відповідає заголовку вікна
une expression rationnelle correspondant au titre de la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Використовувати « caption » як назву у заголовку
utiliser « & #160; intitulé & #160; » comme nom dans la barre de titre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Алгоритм деривації ключа заголовку успішно встановлено.
algorithme de dérivation de la clé d'en-tête paramétré avec succès.
Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна
afficher l'emplacement complet du document dans l'intitulé de la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Цими кнопками можна встановити вирівнювання тексту заголовку.
utilisez ces boutons pour choisir l'alignement du texte dans le bandeau des fenêtres.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k3b покладається на розмір, збережений в заголовку iso9660.
k3b se base sur la taille sauvée dans l'en-tête iso9660.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Додаткове поле епохи у заголовку:% 1. Його буде пропущено
champ d'époque supplémentaire dans l'en-tête & #160;: %1. sera ignoré
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Шрифт Привітання буде використано у заголовку (рядку вітання).
la police accueil est la police utilisée pour le titre (message d'accueil),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: