Sie suchten nach: беспокойтесь (Ukrainisch - Griechisch)

Не беспокойтесь.
- Μην σας ανησυχεί.

-Не беспокойтесь.
- Το ξέχασα.

Не беспокойтесь обо мне.
Μην ανησυχείς για μένα.

Не беспокойтесь, Аманта.
Όλα καλά, Αμάνθα.

Да, да, не беспокойтесь.
- Ναι, ναι, μην ανησυχείς.

Не беспокойтесь, он мой гость.
Μην ανησυχεις, ειναι καλεσμενος μου.

Не беспокойтесь о вашем паспорте.
- Μη σε ανησυχεί το διαβατήριό σου.

- Не беспокойтесь, мы сохраним вашу тайну.
-Μην ανησυχείτε δε θα το πούμε.

Я верну, обещаю. Не беспокойтесь об этом.
- Θα το επιστρέψω, το υπόσχομαι.

Не беспокойтесь обо мне ребята, я в порядке.
Μην ανησυχείτε για μένα, παιδιά. Είμαι εντάξει.

Не беспокойтесь, я правда в порядке. — Уверены?
- Μην ανησυχείτε, είμαι εντάξει.

Не беспокойтесь. Не беспокойтесь. Весь наш персонал хорошо подготовлен, и ваши дети в очень хороших руках, ладно?
Το προ- σωπικό μας είναι άριστα εκπαιδευμένο και τα μωρά σας είναι σε πολύ καλά χέρια, εντάξει;