Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Каталоги віддалених об' єктів
slēgt dziļos debesu objektus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Формат вкладки віддалених команд:
attālināto cilņu virsrakstu formāts:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Зберегти правила для віддалених віджетівdescription
saglabāt attālināto sīkrīku politikasdescription
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Закрити Клієнт віддалених стільниць kde?
vai esat pārliecināts, ka vēlaties iziet no kde attālinātas darbvirsmas klienta?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Визначає правила доступу для віддалених віджетів
definē politikas attālinātiem sīkrīkiem
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Колір для позначок назв віддалених об’ єктів.
slēgt zvaigznes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Список оголошених у zeroconf віддалених віджетівname of translators
saraksts ar pa zeroconf izziņotajiem attālinātajiem sīkrīkiemname of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Заборонити системі зберігати правила для віддалених віджетів Плазмиname
liedz sistēmai saglabāt plasma attālināto sīkrīku politikasname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Показувати мітки віддалених об' єктів на карті неба?
slēpt objektus pārvietojot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Перемикач показу назви віддалених об’ єктів на карті неба.
ielādēju zvaigznāju vārdus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Змінити формат заголовка вкладки, що використовується для виконання віддалених команд
rediģēt cilnes virsraksta formātu, ko lieto, kad izpilda attālinātas komandas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Зміна користувачем місця зберігання бази даних digikam, підтримка віддалених альбомів;
pielāgojama digikam datubāzas faila glabāšana, atbalstot attālinātus albumus;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Відносна щільність міток з назвами віддалених об’ єктів та/ або їх величинами
slēgt piena ceļu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Відносна щільність для показу назв віддалених об’ єктів та міток з їх зоряними величинами.
slēgt piena ceļu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Інструмент для експорту або імпорту зображень до віддалених каталогів, доступ до яких можна отримати за допомогою kio. comment
rīks attēlu eksportēšanai uz vai importēšanai no attālas mapes, kas ir pieejama caur kio. comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Перемикач показу міток зоряної величини (яскравість) віддалених об’ єктів на карті неба.
ielādēju zvaigznāju vārdus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
У вашій системі не передбачено підтримки можливості використання « віддалених віджетів ». Спроба доступу зазнала невдачі.
Šī sistēma nenodrošina atbalstu 'attālināto sīkrīku' iespējai. piekļuve neveiksmīga.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На баржах,які пересуваються вверх і вниз порічках, з європейських портів доміст, віддалених від моря, транспортуються будь-які товари.
visdažādākās preces tiekiekrautas kuģos, kuri tās pārvadā pa upēmstarp eiropas ostām un pilsētām zemes vidienē.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Надає доступ до контактів, які зберігаються у віддалених файлах, за допомогою мережевих засобів kio kde. Підтримує стандартні файли vcard та файли у інших форматах, залежно від наявності відповідних додатків. name
nodrošina piekļuvi kontaktiem attālinātos failus, izmantojot kde tīklošanas ietvaru kio. atbalsta standarta vcard failus un citus formātus, atkarībā no pieejamajiem spraudņiem. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Базові посилання можуть вказувати лише на локальні файли або каталоги. Будь ласка, використовуйте для віддалених адрес « Посилання на адресу ». @ title: menu
vienkāršas saites var rādīt tikai uz lokāliem failiem vai mapēm. lūdzu lietojiet "saite uz vietu", attālinātām saitēm. @ title: menu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung