Sie suchten nach: відповідальність (Ukrainisch - Polnisch)

Моя відповідальність.
to moja odpowiedzialność jake?

... яка відповідальність.
to dla mnie duża odpowiedzialność.

- Ваша відповідальність.
lipton.

Я несу відповідальність.
- nie powinniśmy byli zmieniać misji.

Беру відповідальність на себе.
biorę odpowiedzialność na siebie.

Відповідальність має бути непростою,
to musi być bardzo trudne.

Посол... це моя відповідальність.
ambasador to moja odpowiedzialność.

Вони несуть за це відповідальність.
oni są za to odpowiedzialni.

- Така відповідальність є великий тягар.
nie przejmuj się tym matko wielebna.

Тепер це твоя робота. Твоя відповідальність.
dziś obowiązek ten przechodzi na ciebie.

Може їй не варто, де її відповідальність?
może powinna zostać? gdzie jej odpowiedzialność?

Язнаю,що порятуноклюдей- велика відповідальність,
/wiem, że ratowanie ludzi /to duża odpowiedzialność,

Залишіть їх тут. Під мою відповідальність. Добре.
możesz ich tu zostawić, biorę za nich odpowiedzialność.

Юристи зняли відповідальність з фармацевтичних компаній!
prawnicy załatwili bonifikatę firmom farmaceutycznym.

Ти повинна прийняти відповідальність за те, що трапилося.
musisz zaakceptować odpowiedzialność za to, co się stało.

Думаю, як капітан, він відчував відповідальність за команду.
będąc kapitanem czuł chyba, że ciąży na nim ta odpowiedzialność.

Але пам'ятай, яка відповідальність лежить на твоїх плечах.
pamiętaj, kto pierwszy dał ci schronienie.

Чи візьмеш ти на себе відповідальність Виконуючого Обов'язки Капітана?
przejmiesz obowiązki kapitana?

ЄЦБ несе також відповідальність за вироблення та втіленняекономічної та валютної політикиЄС.
ebcodpowiada także za kształtowanie i wdrażanie polityki gospodarczej i pieniężnej ue.

Джек вважає, що я поклала на нього відповідальність за смерть батька.
wiem że jake mysli że jestem odpowiedzialna za smierć jego ojca