Sie suchten nach: tell (Ukrainisch - Polnisch)

tell me!
mów!

we can't tell.
nie widać.

tell my family i love them.
przekażcie mojej rodzinie, że ich kocham.

- listen, i have to tell you something.
- muszę ci coś powiedzieć.

can't tell how many they're carrying.
- nie widzę, ilu ludzi.

can you please tell me what's going on?
jak się pan czuje?

"why didn't you tell me there was danger?
"dlaczego nie powiedziałaś o grożącym niebezpieczeństwie?". "dlaczego mnie nie ostrzegłaś?".

На рівні% 1. used to tell the user that the game is over
poziom% 1. used to tell the user that the game is over

crash, if you stayed, you could tell everyone it was a mistake.
crash, jeśli zostaniesz, możesz wytłumaczyć, że to był wypadek.

o'brien: can you tell me what happened to your head? man:
może mi pan powiedzieć, co się panu stało w głowę?

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?
kontener dynamiczny jest plikiem rzadkim ntfs, którego fizyczna wielkość (bieżące użycie miejsca na dysku) rośnie wraz z dodawaniem danych.ostrzeżenie: wydajność wolumenu wykorzystującego plik rzadki jest znacząco gorsza o wydajności zwykłego wolumenu. wolumeny wykorzystujące plik rzadki są także mniej bezpieczne, gdyż jest możliwe określenie, które sektory nie są używane. dodatkowo, jeśli dane są zapisywane do pliku rzadkiego i zabraknie wolnego miejsca w systemie plików, zaszyfrowany system plików może zostać uszkodzony.czy na pewno utworzyć wolumen w pliku rzadkim?