Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Я шукаю...
Я ищу...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Шукаю ягоди.
- Ягоды ищу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Скрізь тебе шукаю.
Везде тебя ищу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не знаю, що шукаю.
Не знаю, что я ищу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Я шукаю Томаса.
- Я ищу Томаса.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я вас усюди шукаю.
Я повсюду вас ищу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Я шукаю Джейка Віга.
- Я ищу Джэйка Вига.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ена, а я тебе шукаю.
- aнa, я тeбя вeздe иcкaл.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Просто шукаю його величність.
Я пытаюсь найти его величество.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ти знав ту, кого я шукаю.
Ты знал одного человека, которого я ищу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Шукаю розетку для телефонів.
- Ищу розетки для телефонов.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Просто я шукаю шлях додому.
Просто я ищу путь домой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Я шукаю нову наречену, Ганно.
Анна.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я шукаю тебе з трьох годин.
Я с трёх часов ищу тебя и никак не могу отыскать.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Шукаю чоловіка, який знав моїх батьків.
Я ищу человека, который знал моих родителей.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я тут, унизу, шукаю свою сестру.
Я просто ищу свою сестру.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я шукаю людину на прізвище Марковські.
Мне надо увидеться с Марковски.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А що по-твоєму, я тут шукаю?
А что я по-вашему тут делаю?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я шукаю чоловіка на ім'я Угарт.
Я ищу человека по фамилии Угарте.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я не шукаю захист тут, Містере Лінкас.
Мне не обязательно, чтобы это было целое крыло, мистер Линкас.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: