Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ми інвестуємо в інновації, а не адвокатів.
Мы инвестируем в инновации, а не в адвокатов.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Як міг Майк користуватися послугами цього клоуна серед адвокатів?
Как мог Майк пользоваться услугами этого клоуна среди адвокатов?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Всі витрати на податки або на адвокатів, ви будете покривати звідси.
Если нужно заплатить какие-то налоги, или адвокатам, берите все прямо отсюда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ані адвокатів, ані суду, ані допитів, ані законних відставок, ані розслідувань.
Никаких адвокатов, никаких судебных процессов, никаких вопросов, никаких отсрочек, никаких расследований.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
І там буде цілий парад з адвокатів, які кінчатимуть в штани від однієї думки про таку справу.
И там будет целый парад из адвокатов, кончающих в штаны от одной мысли о таком деле.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Кожному, хто говорить вам, що їх платформа швидша, ніж у нас, краще мати хороших адвокатів.
Любой, кто скажет вам, что его платформа быстрей нашей, должен иметь хороших адвокатов.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пасмотрім, якой винести цей... вирок. Оскільки у вас нема деньог, то суд должон, тіпа, сам опредєліть адвокатів.
Посмотрим получится ли у нас вынести вердикт.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ми любимо розповідати історії про адвокатів, лікарів, військових, політиків та вчених, тому що ці люди займають особливе положення у суспільстві, і коли у них щось не ладиться, сценарист може розширити дійство, розповсюдивши його на все суспільство.
Мы любим рассказывать истории об адвокатах, врачах, военных, политиках и ученых, потому что эти люди занимают особое положение в обществе, и когда у них что-то не ладится, сценарист может расширить действие, распространив его на все общество.