Sie suchten nach: беда (Ukrainisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Russisch

Info

Ukrainisch

Беда.

Russisch

-Беда.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Не беда.

Russisch

Не беда.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Большая беда.

Russisch

Большие неприятности.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Слышал, в чём ваша беда.

Russisch

Слышал, в чём ваша беда.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Здесь беда... в твоей кровати.

Russisch

Здесь беда... в твоей кровати.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

"Беда пришла к нам, как Смерть.

Russisch

"Беда пришла к нам, как Смерть.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ukrainisch

Какая-то Беда "смертельного шепота"?

Russisch

Беда со смертельным шепотом?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ukrainisch

Беда, о которой я беспокоилась, разрешилась самостоятельно.

Russisch

Беда, о которой я беспокоилась, разрешилась самостоятельно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Но беда в том, что она поменяла номер телефона..

Russisch

Но беда в том, что она поменяла номер телефона..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Каждый раз, как ты ступаешь за порог, случается беда.

Russisch

Каждый раз, как ты ступаешь за порог, случается беда.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Чья-то Беда превратила всё в то, что происходит сейчас.

Russisch

Чья-то Беда превратила всё в то, что происходит сейчас.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Мисс Сузуки, сейчас я не та Большая Беда, которую вы все так боитесь.

Russisch

Мисс Сузуки, сейчас я не та Большая Беда, которую вы все так боитесь.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Папа сказал мне ничего не говорить, но эта новая банда - просто беда.

Russisch

Я не собираюсь присутствовать на свадьбе в высшем свете в одиночку. Невеста готова, сэр.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Должно быть, он думал, что её Беда вызвала всё это, но он ошибался.

Russisch

Должно быть, он думал, что её Беда вызвала всё это, но он ошибался.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Оно не должно было проявиться до половой зрелости, но, ему как-то... передалась моя Беда.

Russisch

Это не должно было начаться до половой зрелости, но каким-то образом он получил мою Беду.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

В отчете сказано, что вы продолжали повторять, что существует какая-то беда, которую вы должны исправить.

Russisch

В отчете сказано, что вы продолжали повторять, что существует какая-то беда, которую вы должны исправить.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Итак, думаешь, из-за моего плохого слуха моя Беда заглушит звук, и я смогу оградить малыша Аарона от убийства людей?

Russisch

Итак, судя по тому, что я расслышал, ты думаешь, я получу Беду, которая глушит, и смогу уберечь малыша Аарона от убийства людей.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,972,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK