Sie suchten nach: заключается (Ukrainisch - Russisch)

И в чём он заключается?
И в чём он заключается?

Разве не в этом заключается сделка?
Разве не в этом заключается сделка?

- Моя проблема заключается несколько в ином.
- Моя проблема заключается несколько в ином.

И в этом заключается истинный путь к искуплению.
И в этом начало истинного искупления.

Так в чём заключается твой безумно опасный план?
Так в чём заключается твой безумно опасный план?

Но моя точка зрения заключается в том, что он хороший.
Ну, я хочу сказать, что он очень хороший.

Вас срочно требуют. В чем заключается ваш медицинский вопрос?
Мой вопрос не медицинского характера, а психологического.

М-р Бохэннон рассказал мне, в чём заключается моя работа.
М-р Бохэннон рассказал мне, в чём заключается моя работа.

Моя работа заключается в создании интересных персонажей и посмотрите, куда они приводят меня.
Моё дело - взять интересных персонажей и посмотреть, куда они меня приведут.

Так вот, наша версия заключается в том, что мистер Лоу сбил его или вывел из строя.
Так вот, наша версия в том, что мистер Лоу сбил его или вывел из строя.

Правда заключается в том, что если я скажу тебе... все, чего те не знаешь обо мне, я могу навсегда тебя потерять.
Правда в том, что если я расскажу тебе всё то, чего ты обо мне не знаешь, я потеряю тебя навсегда.

Моя проблема заключается в том, что твоя задница до сих пор должна оставаться в тюрьме, за весь тот ущерб, который ты причинил моей семье.
Моя проблема заключается в том, что твоя задница до сих пор должна оставаться в тюрьме, за весь тот ущерб, который ты причинил моей семье.

Друзья говорят правду, а правда заключается в том, что Хардман использовал тебя, чтобы скрыть своё мошенничество, и он использует тебя снова.
Друг говорит тебе правду. А правда в том, что Хардман использовал тебя, чтобы скрыть кражи. И он снова тебя использует.

Видимо это очень странно, потому что все думали, что ты живешь в другом месте, и твоя работа заключается в расследовании кое-чего, а не в починке машин.
Ну это очень странно, потому что все думали, что живешь ты в другом месте, и ты должен был заниматься расследованием, а не ремонтом машин!

Мы всем занимаемся, но наша работа основана на фактах, а не на догадках, и факт заключается в том, что твари, которые на тебя напали, были из мексиканского картеля, а не из немецкого мультинационального чёрти чего,
Мы всё проверяем. но мы работаем с фактами, а не с предположениями, ну и вообще-то эти отморозки которые в первый раз стреляли в тебя были из Мексиканского картеля, не какие-то немецкие межнациональные не важно, и точно не полковник Сандерс.