Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- Под залог.
- Под залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Залог отклонён.
Залог отклонён.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Залог чистоты"?
"Символ чистоты" ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Кто внесёт залог?
Кто внесёт залог?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
За вас внесли залог.
За вас внесли залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чистота - залог продуктивности.
Чистота - залог продуктивности.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы освобождаетесь под залог до суда.
Вы освобождаетесь под залог до суда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- У вас есть что-то в залог?
- У вас есть что-то в залог?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Взять залог? На мой дом наложен арест.
На мой дом наложен арест.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Избавься от БМВ, возьми второй залог под дом.
Избавься от БМВ, возьми второй залог под дом. Взять залог?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
По крайней мере у нас есть причина освободить ее под залог.
По крайней мере у нас появилась причина освободить ее под залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Повторное рассмотрение, отпустили под залог или что-то ещё?
Повторное рассмотрение, отпустили под залог или что-то ещё?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Потому что убийство драконов... ... залог успеха на нашем острове.
Потому что убийство драконов... ... залог успеха на нашем острове.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И какой-то тупой клерк позволил ему внести за нее залог.
И какой-то тупой клерк позволил ему внести за нее залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы подали заявление о невиновности, нно судья отказался выпустить её под залог.
Мы подали заявление о невиновности, но судья отказал в выходе под залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Другой хозяин, говорит, что она разгромила квартиру, так что залог он забрал.
Другой арендодатель говорит, что она разнесла квартиру и потеряла залог
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Они закрывают мое дело прямо сейчас, но пока что я выпущен под залог, и Уитни остается со мной.
Они рассматривают сейчас моё дело и оно может быть закрыто, но пока что я выпущен под залог и Уитни остается со мной.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тебя не только не перевозят, но признание Моны пробудило достаточно сомнений, и она, наконец, согласилась на залог.
Вас не переведут, Но признание Моны вызывает сомнение Поэтому,в конечном итоге,она согласилась установить залог для вас.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ваша честь, у нас есть показания эксперта, что мистер Риллер может скрыться от правосудия, и мы просим вас отклонить залог.
Ваша честь, у нас есть показания эксперта, что мистер Риллер может скрыться от правосудия, и мы просим вас отклонить залог.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: