Sie suchten nach: кишенькового (Ukrainisch - Russisch)

Автовиявлення кишенькового пристрою
Автоопределение вашего КПК

Користувач кишенькового пристрою:
Пользователь КПК:

Брати з кишенькового пристрою
брать с КПК

Використовувати назву кишенькового пристрою
Использовать имя с КПК

Перенести з кишенькового пристрою на ПК
Перенести с КПК на компьютер

Встановити час на & ПК з кишенькового пристрою
Установить время на & персональном компьютере с КПК

Системну інформацію кишенькового пристрою записано у файл% 1
Системная информация КПК записана в файл% 1

Не вдається відкрити базу даних doc% 1 кишенькового пристрою
Не удаётся открыть базу данных% 1 на pilot

Під час наступна синхронізація буде скопійовано дані з кишенькового пристрою на ПК.
Следующая синхронизация будет копированием данных с КПК на компьютер.

Синхронізація записів вашого кишенькового пристрою з персональним комп’ ютером.
Перенести с КПК на компьютер

Недійсний каталог% 1 вказано для файлів бази даних кишенькового пристрою.
Папка% 1 для баз данных КПК указана неверно.

Виберіть каталог, в якому ви хочете зберігати нотатки з вашого кишенькового пристрою
Выберите каталог, в котором будут сохранены заметки с КПК

Цей акведук синхронізує базу даних календаря кишенькового пристрою зі збіркою календаря akonadi. comment
Канал синхронизации календарей КПК и akonadi. comment

Додає текстові файли до вашого кишенькового пристрою так, що вони читатимуться у переглядачах doc. name
Перенос текстовых файлов на КПК. name

Цей акведук синхронізує адресну книгу кишенькового пристрою з адресною книгою персонального комп’ ютера. name
Канал синхронизации ключей КПК и ПК. name

Повідомити фоновій службі, що наступна синхронізація має скопіювати всі дані з кишенькового пристрою на ПК, з перезаписом записів на ПК.
Указать демону, что следующая синхронизация должна быть копированием всех данных с КПК на компьютер с переписыванием существующих данных на компьютере.

Введіть тут або виберіть, натиснувши на кнопку вибору файлів, розташування і назву вихідного файла для збереження відомостей про систему кишенькового пристрою.
Укажите имя или воспользуйтесь кнопкой выбора файла для сохранения информации о системе КПК.

Маккейб, прикинувшись мертвим, стріляє вбивці в лоб з кишенькового пістолета у класичному вестерні - жіноча зброя!.
Маккейб, притворившись мертвым, стреляет убийце в лоб из карманного пистолета в классическом вестерне - женское оружие!.

У цьому списку ви можете обрати спосіб, у який розв’ язуватимуться конфлікти (випадки, коли записи було змінено одночасно на ПК і КПК). Можливі варіанти: « Використовувати загальні параметри kpilot », — використовувати параметри, налаштовані для синхронізації у kpilot, « Запитати користувача », — ви маєте вирішувати, як вчинити у кожному з випадків, « Нічого не робити », — дозволити записам відрізнятись, « Брати з ПК », « Брати з кишенькового пристрою », « Значення з останньої синхронізації » і « Використовувати обидва записи », щоб створити новий запис і на ПК, і на кишеньковому пристрої.
Здесь вы можете указать, какие конфликтные (изменённые на КПК и на персональном компьютере) записи будут оставлены. Возможные значения: "использовать общие настройки kpilot" для использования общих настроек программы, "запрашивать у пользователя" для предоставления пользователю решать самому, "ничего не делать" для того, чтобы оставить записи и там и там, "брать с персонального компьютера", "брать с КПК", "с последней синхронизации" и "использовать обе записи" - для создания копии записи с указанного устройства.