Sie suchten nach: команді (Ukrainisch - Russisch)

Діяти у команді.
Вы - команда!

Максимум у команді:
Максимум в выражении:

Відмінно, по моїй команді.
- Отлично, по моей команде.

Він буде у твоїй команді.
Знаешь что? Возьми моего друга Люпуса с собой, хорошо?

Ні, ми в одній команді.
- Неправда. Мы в одной команде.

Але ти вже в нашій команді.
Но ты её часть.

Вдихни. Ми в одній команді.
mы в одной команде, не бзди.

У кожній команді – 7 гравців.
В каждой команде семь игроков.

Всі свої рішення приймайте в команді.
Какое бы решение вы ни приняли, вы должны принять его вместе.

- Він виступав у батька в команді.
- Он выступал у отца в команде. - Действительно?

Він найкращий гравець у нашій команді.
Он лучший игрок в нашей команде.

Вони кажуть про розбіжності в економічній команді
Они говорят о разногласиях в экономической группе

Ця вправа навчить вас працювати в команді.
Это упражнение обучает работать в команде.

Я слідкую, щоб у команді все було гладко.
Я просто слежу, чтобы в команде всё было в порядке.

Я чув, ти зірвав джекпот на тій команді?
Ты сорвал куш в игре на тотализаторе?

Мабуть, у їхній команді тільки один салага.
Похоже, у них в команде лишь один дурак.

Чи потрібен цій команді необов' язковий параметр?
Требуется ли этой команде необязательный аргумент?

Інколи твоя смерть може принести команді більше користі.
Иногда получается так, что ты умираешь, но твои товарищи получают преимущество.

Переконайся, що в команді не виявиться копів під прикриттям.
Убедись только, что там нет легавых под прикрытием.

Йому нема чого робити в команді, де потрібна сумісна робота.
Ему нечего делать в команде, где требуется совместная работа.