Sie suchten nach: кричати (Ukrainisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Russisch

Info

Ukrainisch

Досить кричати!

Russisch

Хватит орать!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Він продовжував кричати.

Russisch

Он продолжал кричать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Годі на мене кричати!

Russisch

Перестань орать на меня!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Припини кричати на неї!

Russisch

Перестань на нее орать!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Я буду і продовжу кричати.

Russisch

Я буду и продолжу кричать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Всі почали кричати, репетувати.

Russisch

¬се стали кричать, орать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

- Що йому було робити, кричати?

Russisch

— Что ему было делать, орать?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Досить на мене кричати, добре?

Russisch

Хватит на меня орать, хорошо?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Як державне крадеш, не смій кричати.

Russisch

Когда государственное воруешь, не смей кричать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Вони починають кричати, усвідомлюючи своє майбутнє.

Russisch

Они начинают кричать, осознавая свое будущее.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Давайте спробуємо не кричати один на одного.

Russisch

Давайте попробуем не орать друг на друга.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Не можна ж так кричати, коли я в зоні!

Russisch

Нельзя же так кричать, когда я в зоне!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Слухай, вона не може кричати на мене, правильно?

Russisch

Слушай, она не может кричать на меня, правильно?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Якщо цей хлопець забере руку, ви будете кричати?

Russisch

Если этот человек уберет руку, вы будете кричать?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Намагаєшся кричати. Але ти не почуєш власного крику.

Russisch

Пытаешься кричать, нο не слышишь свοегο крика.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Хочеться кричати: «Я написав якусь купу сміття!

Russisch

Хочется кричать: «Я написал какую-то кучу мусора!

Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Він прокинувся і давай кричати, тоді мені довелося його вбити.

Russisch

Он проснулся и давай орать, тогда мне пришлось его убить.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Якась жінка прибігла до мене і почала кричати щось про свого сина.

Russisch

Какая-то женщина прыгнула в мою машину, с криком о своем сыне.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

І озвавшись рече їм: Глаголю вам, що коли сї замовкнуть, каміннє кричати ме.

Russisch

Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Весь цей час мати продовжує кричати: Ельза!, її голос стає все більш розпачливим.

Russisch

Все это время мать продолжает кричать: Эльза!, ее голос становится все более отчаянным.

Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,677,728 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK