Sie suchten nach: кудись (Ukrainisch - Russisch)

Мо кудись зник.
Мо куда-то пропал.

Поспішаєте кудись?
Куда спешите?

- Кудись вибіг.
- Он туда выбежал.

Вони кудись летять...
Они куда-то летят...

Ти кудись поспішаєш?
тебе еще где-то нужно быть?

- Кудись до Риновиць.
- Куда-то к Риновицам.

А Гикавка кудись зник.
А Иккинг неизвестно где.

Кудись поїдеш, вставай.
Куда-то поедешь, вставай.

- То вони кудись прямували.
Значит, они куда-то собирались.

Це шлях кудись або звідкись.
Это путь куда-то или откуда-то.

Відвеземо його кудись ще подалі.
Отвезём его куда-нибудь еще отдалённей.

Давайте підемо кудись поговоримо?
Давайте пойдем куда-нибудь, поговорим?

А потім, гадаю, кудись далі.
А потом, думаю, куда-нибудь дальше.

А ці нові ботинки я кудись пристрою.
Твои ботинки отдадим другому.

В дитинстві я завжди хотів кудись піти.
В детстве я представлял, будто я где-то в другом месте...

Мені так здавалося, що ти збираєшся кудись іти.
Мне показалось, ты собирался куда-то идти.

І мрії кудись звалити, хоч куди, хоч в ФБР.
И мечты куда-нибудь свалить, хоть куда, хоть в ФБР.

Він мало бував удома, постійно кудись ходив.
Он все время уходил из дома, ходил куда-то.

Мабуть, вони вирушили кудись, щоб знайти гроші.
Думаю, они ушли искать деньги.

Раз вже я тут, може вас кудись підвезти, чи ні?
Раз уж я здесь, может вас куда-то подвезти, или как?