Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Все его любили.
Все его любили.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ми обидва любили.
Мы оба любили
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет, они любили меня.
Нет, они любили меня.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот бы меня так любили.
Вот бы меня так любили.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет, все любили Джереми.
Нет, все любили Джереми.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы все любили друг друга.
Мы все любили друг друга.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы любили Самира Мешаля?
Вы любили Самира Мешаля?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Моя сестра Ронда любили їх.
Моя сестра Ронда обожала их.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Хочеш, щоб тебе любили,—люби!
Если хочешь быть любимым — люби!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы с Лизой любили жить на грани.
Лиза и я любили жить с острыми ощущениями.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Се заповідую вам, щоб любили один одного.
Сие заповедаю вам, да любите друг друга.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы... вы говорили, что родители любили меня.
Вы... говорили, что родители меня любили.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не то, чтобы мы не любили друг друга.
Не то, чтобы мы не любили друг друга.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ви маєте спогади про тих, кого любили і втратили.
которых ты любил и потерял.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ребята любили парковаться там, потому что там тихо ночью.
Ребята любили парковаться там, потому что там тихо ночью.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
І ось так вони сперечалися. А насправді усі любили один одного.
Так они переругивались, но на самом деле все друг друга любили.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- были потому что мы любили тебя так сильно, потому что...
- были потому что мы любили тебя так сильно, потому что...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Разом ми прожили чудове життя. Ми дуже любили одне одного.
Мы прοжили вместе хοрοшую жизнь и οчень любили друг друга.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Як ми любили бігати по тих лугах щодня, вдивляючись у небеса.
Как мы любили бегать по тем лугам целыми днями, взывая к небу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Було прикро не бачити вас на зборах, бо ми вас так любили в школі.
Было обидно не видеть вас на собрании, потому что мы вас так любили в школе.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: