Sie suchten nach: любитель (Ukrainisch - Russisch)

Любитель.
Любитель.

Любитель випити.
- Любитель выпить. - Похмелье, просто кошмар.

Он картограф-любитель.
- Он большой любитель карт.

Ти... любитель червоного вина?
Ты... человек красного вина?

А, любитель чистого продукту.
А, любитель чистого продукта.

Любитель был закладывать за воротник.
Любитель был закладывать за воротник.

Пошел нахуй, любитель перевертышей.
Иди ты нахуй, любитель перевертышей.

Да, я не большой любитель виски.
Да, я не большой любитель виски.

Не настоящий врач, скорее любитель фармакологии.
Не настоящий врач, скорее любитель фармакологии.

Похоже, какой-то химик-любитель.
Похоже кто-то очень постарался.

Я любитель чистоты, поэтому так даже лучше.
Я любитель чистоты, поэтому так даже лучше.

Если только ты не любитель записей её колоноскопии.
Если только ты не любитель записей её колоноскопии.

Його тюремний психіатр - садист і любитель самореклами.
Его тюремный психиатр - садист и любитель саморекламы.

О нет, знаешь что? Я не особо любитель вина.
О нет, знаешь что, я не особо любитель вина.

Ти ж знаєш, я можу вильно конфіскувати це добро чортів любитель сигар.
Вы знаете, я всегда мог взять, что хотел, Ты, сукин сын

Ни в коем разе. Хэштег — всё, что пожелаешь. Я не особый любитель площадок, так сказать.
"Блудливая Калифорния" Сезон 7, серия 5 "Выпустил пар"

Можна лише згадати який-небудь з цих фільмів, і справжній любитель творчості Хічкока відразу ж перекаже вам його сюжет і опише постер.
Можно лишь упомянуть какой-нибудь из этих фильмов, и истинный любитель творчества Хичкока сразу же перескажет вам его сюжет и опишет постер.

У кримінальному жанрі обов'язково вчиняється злочин, причому на самому початку розповідання, і детектив, професіонал або любитель, займається пошуком ключів до його розгадки.
В криминальном жанре обязательно совершается преступление, причем в самом начале повествования, и детектив, профессионал или любитель, занимается поиском ключей к его разгадке.

Якщо ваш герой - найкращий тенісист у світі, а його противник - любитель-дилетант, то герой зробить кілька спритних ударів, противник розгублено потопчеться на місці, і публіка занудьгує.
Если ваш герой - лучший теннисист в мире, а его противник - любитель-дилетант, то герой сделает несколько ловких ударов, противник растерянно потопчется на месте и публика заскучает.