Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
В умовах повної
В условиях полной
Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Потребує повної локалізації
Требует полной локализации
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Символи таблиці повної величини
Количество символов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Пошук повної назви сервера...
Поиск полного имени сервера...
Letzte Aktualisierung: 2013-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Повної суми ще немає, але буде.
Полной суммы еще нет, но будет.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Форми напівширини та повної ширини
Полуширинные и полноширинные формы
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Безпека нації вимагає повної покори.
Безопасность этой страны зависит от полного и абсолютного согласия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Шляхом технічного прогресу до повної інвалідності.
Путем технического прогресса к полной инвалидности.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для повної деморалізації націй необхідно публічне видовище.
Для полной деморализации наций необходимо публичное зрелище.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Форми півширини та повної шириниkcharselect unicode block name
Полуширинные и полноширинные формыkcharselect unicode block name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Кількість пошкоджених шматків, що призводить до повної перевірки
Количество повреждённых частей, перед выполнением полной проверки данных
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Тож, я вирину з ванни, повноЇ коштовного каміння, так?
Я появлюсь из ванны с драгоценностями, так?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тепер, коли я порахую від трьох ... ви будте знаходитисья в стані повної розслабленості.
Теперь, когда я досчитаю от трёх... ты будешь находится в состоянии полной расслабленности.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Давайте змусьмо героя пройти шлях від перших змін на сторінці 45 до повної відданості меті на сторінці 60.
Давайте заставим героя пройти путь от первых перемен на странице 45 к полной приверженности цели на странице 60.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Можливо, він солдат, контужений під час військових дій і знаходиться в стані повної байдужості до світу.
Возможно, он солдат, контуженный во время военных действий и находящийся в состоянии полного безразличия к миру.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
щоб утішились серця їх, з'єднавшись у любові і на всяке багацтво повної певности розуму на познанве тайни Бога і Отця і Христа,
дабы утешились сердца их, соединенные в любви для всякого богатства совершенного разумения, для познания тайны Бога и Отца и Христа,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Переконайтеся в тому, що до поворотної точки у сценарії ставки для вашого героя максимально підняті, щоб дати йому нові виклики та привести до повної й беззастережної перемоги у кінці.
Убедитесь в том, что к поворотной точке в сценарии ставки для вашего героя максимально подняты, чтобы дать ему новые вызовы и привести к полной и безоговорочной победе в конце.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Розгортається до повної форми вашого імені у тому вигляді, у якому її вказано у адресі власника вашої стандартної адресної книги & kde;.
Ваше полное имя, как определено владельцем в вашей стандартной адресной книге & kde;.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Був проведений серйозний обряд, спрямований... особливо на те, щоб зібрати всіх разом - ... і прийняти спільне рішення про початок повсюдної боротьби... до отримання повної свободи.
Был проведен серьёзный обряд, направленный... в особенности на то, чтобы собрать всех вместе - ... и принять общее решение о начале повсеместной борьбы... до получения полной свободы.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
У це поле слід ввести ваше справжнє ім’ я. У & irc; це ім’ я не буде приховано від ваших друзів або ворогів. Пам’ ятайте про це, якщо ви схильні до нерозважливої поведінки. Фальшиве « справжнє ім’ я » може бути непоганим способом приховати вашу стать від збоченців та збоченок, але завжди можна визначити адресу комп’ ютера, за яким ви працюєте, отже повної анонімності ніхто не може забезпечити.
Введите здесь ваше подлинное имя. & irc; не сможет скрыть вас от друзей и врагов. Имейте это в виду, если решите кому- нибудь навредить. Конечно, фальшивое "подлинное имя" может замаскировать ваш пол, но используемый вами компьютер всё равно можно отследить, поэтому вам не удастся быть истинно анонимным.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung