Sie suchten nach: порятунку (Ukrainisch - Russisch)

Місія порятунку!
Миссия спасения!

Порятунку вже немає.
Теперь спасения нет.

Це служба порятунку?
Алло!

Нiде нам не буде порятунку.
Нигде нам не будет спасения...

Для Джейка порятунку немає.
Для Джейка спасения нет.

Телефонуйте до служби порятунку!
Звонок в 911.

Заради свого порятунку, відкривайте!
Ради вашей безопасности!

Я загубив його в день мого порятунку.
Я думал, он пропал в тот день, когда меня спасли.

Завжди зацікавлена в порятунку невинних людей.
Нет, он тут ни причём. Я знаю, что не причём.

Я називаю це «сценою порятунку котика».
Я называю это «сценой спасения котика».

Був дзвінок в службу порятунку з будинку Бролінов.
Был звонок в службу спасения из дома Бролинов.

Це не заради допомоги Рейлі, це заради порятунку Енні.
Это не ради помощи Рейли, это ради спасения Энни.

Мабуть, не солодко вони тут живуть, коли всі хочуть порятунку.
Идите, матери, идите к реке... Похоже, тяжелые времена вышибли из них остатки мозгов.

Відтепер набравши номер 999, ви не потрапите у службу порятунку.
С сегодняшнего дня звонок в службу спасения ничем вам не поможет.

Після щасливого порятунку від випадкових бандитів вони займаються любов'ю.
После счастливого спасения от случайных бандитов они занимаются любовью.

Я думаю, це ключ до порятунку однієї безневинної жінки від смертельного вірусу.
Я думаю, это ключ к спасению одной невинной женщины от смертельного вируса.

Вона розповіла про це Барб, подзвонила в службу порятунку, але ніхто не став її слухати.
Она рассказала Барб, позвонила 911. Но никто не слушал.

Я відстежую дзвінки в службу порятунку, перевіряю всі імена і номери, які можуть відноситися до справи.
Я отслеживаю звонки в службу спасения, проверяю все имена и номера, которые могут относиться к делу.

Його дотики обпекли лиходія Квірелла до смерті: така любов матері, яка віддала життя заради порятунку сина.
Его прикосновения обожгли злодея Квиррелла до смерти: такова любовь матери, отдавшей жизнь ради спасения сына.

Покращені авто, швидкіше реагування і симпатичніші водії - це не просто служба порятунку, це ваша служба порятунку.
Отличные автомобили, ускоренное время реакции, водители посимпатичнее означают, что это не просто служба спасения, это "ваша" служба спасения.