Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Они прислали документы...
Они прислали документы...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Прислали з відділку?
Полицейское расследование.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вони мені прислали листа.
Они прислали мне письмо.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мне прислали это из Хуреза.
Я снял это в Хуаресе.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Их разве не тебе прислали?
Их разве не тебе прислали?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы нам даже открытку не прислали.
Вы нам даже открытку не прислали.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обратно они прислали его в коробке
Обратно они прислали его в коробке
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Они бы не прислали тебя сюда без слова.
Они бы не прислали тебя сюда без слова.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бо ви з Еріком прислали мене сюди разом.
Потому что вы с Эриком послали меня сюда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И вот что нам прислали по факсу из Линкольна.
И вот что нам прислали по факсу из Линкольна.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вони прислали літак. Вони звільняють деяких заложників.
Они организовали самолет и отпускают часть заложников.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мудрые господа Юнкая прислали дар серебряной королеве.
Мудрые господа Юнкая прислали дар серебряной королеве.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мене прислали назад, доки моє завдання не буде виконано.
Меня отправили назад ... ... покаяневыполнюсвоюмиссию .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Боюся, нічого не вийде, бо мене прислали за вами.
К сожалению, я не могу этого сделать... ведь меня прислали сюда за тобой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Давно пора было, они прислали депешу пять недель назад.
Они могут появиться в любую минуту, они прислали эту срочную телеграмму пять недель назад.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мені прислали з Лос-Анджелеса коректуру моєї дитячої книги.
Мне прислали из Лос-Анджелеса корректуру моей детской книги.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вибач, Лоане, але вони прислали не того, кого треба було.
Прости, но они прислали неподходящего человека.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Босс, эксперты прислали результаты исследования с остановки школьного автобуса.
Босс, криминалисты прислали отчёт по уликам с остановки Коннора.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Помните, очки, что Вы прислали, когда мы закончили с Волковым?
Помните, очки, что Вы прислали, когда мы закончили с Волковым? Послушайте, Уокер.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Англичане прислали своих самых злобных псов, убивать ради нефти султана.
Англичане прислали своих лучших псов, убивать ради нефти cултана.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: