Sie suchten nach: слові (Ukrainisch - Russisch)

Ловлю на слові.
Ловлю на слове.

Дякую на доброму слові.
Вот спасибо.

Не в слові бо царство Боже, а в силї.
ибо Царство Божие не в слове, а в силе.

щоб осьвятити її, очистивши купіллю води у слові,
чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова;

Тодї пійшли Фарисеї, і радили раду, як би піймати Його на слові.
Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.

тим, що у всьому ви збагатились ним у всякім слові і всякім знанню,
потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, –

нехай утішить серця ваші, і утвердить вас у всякому слові і дїлї доброму.
да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом.

Події останнього сцени і всього фільму узагальнюються в одному слові: дружба.
События последней сцены и всего фильма обобщаются в одном слове: дружба.

Ловлю Вас на слові, хоча Ви прекрасно знаєте - я просто не зможу все зробити сама.
А знаете, я бы охотно поймала вас на слове но сама я с этим не справлюсь.

Двічі клацніть на будь- якому слові, щоб вставити його до перекладу@ item undo action
Дважды щёлкните на слове чтобы вставить его в поле перевода@ item undo action

задля надії, що зложена для вас на небесах, про яку ви чували перше в слові правди благовіствування,
в надежде на уготованное вам на небесах, о чем вы прежде слышали в истинном слове благовествования,

суть філософського спору зображена в одному слові, багатий, яке головний герой вимовляє в останній фразі свого монологу.
суть философского спора отражена в одном слове, богатый, которое главный герой произносит в последней фразе своего монолога.

Рече тодї Ісус до Жидів, що увірували Йому: Коли пробувати мете у слові моєму, справді ви ученики мої будете,
Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики,

Якщо ви натиснете на слові Підказка, з’ явиться речення, у якому описано поточне слово- загадка.
При щелчке на кнопке подсказка отображается краткое описание загаданного слова.

І, назираючи Його, післали підглядників, що видавали себе за праведних, щоб схопити Його на слові та віддати старшині та власті игемоновій.
И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые,притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя.

Усякий бо, що вживав (саме) молоко, (ще) несьвідомий у слові правди, бо він малолїток.
Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды, потому что он младенец;

Дії, які виконуються у результаті натискання цієї кнопки стосуються лише поточного сеансу запуску перевірки правопису. Якщо пізніше ви запустите перевірку правопису знову, перевірку знову буде зупинено на цьому слові.
Только для текущего сеанса проверки орфографии. При следующем запуске снова будет предложено заменить это слово.

Ніхто ж нехай молодістю твоєю не гордує; а будь взором для вірних, у слові, у життю, у любові, у дусі, у чистоті.
Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте.

Кожного разу, коли ви називаєте літеру, якої немає у слові, буде намальовано наступну частину шибениці. У вас є десять спроб для вгадування слова. Після використання всіх спроб буде показано правильну відповідь.
Каждый раз, когда вы выбираете букву, которой нет в слове, показывается часть тела повешенного человека. У вас есть 10 попыток для того, чтобы угадать слово. После этого показывается правильный ответ.

Засоби для роботи з даними доступні, лише якщо вибрано текст якщо ви виконали клацання правою кнопкою мишки на слові. Якщо ці засоби не пропонуються після позначення фрагмента тексту, потрібно їх встановити. Деякі такі засоби є частиною пакунка koffice. name of translators
Расширение обработки данных доступно только при выделении текста или щелчке правой кнопкой мыши на слове. Некоторые операции доступны при установленном пакете koffice. name of translators