Sie suchten nach: третьої (Ukrainisch - Russisch)

- Матеріал третьої ноги
- Материал третей ноги?

Розташування третьої точки після перетворення
Точка, соответствующая третьей

Це нормально — швидко закінчити дії третьої частини.
Это нормально — быстро закончить действия третьей части.

В кінці третьої епохи на Середзем'я впала тінь.
Тень легла на Средиземье на исходе третьей эпохи

Римляни повністю зруйнували Карфаген під час Третьої Пунічної війни.
Римляне полностью разрушили Карфаген во время Третьей Пунической войны.

При крутому повороті ми позбавимося третьої та четвертої антен зв'язку.
При крутом повороте мы лишимся третьей и четвертой антенн связи.

Одна сцена — причина іншої, яка, у свою чергу, призводить до третьої.
Одна сцена — причина другой, которая, в свою очередь, приводит к третьей.

Хороші новини в тому, що для третьої стадії раку, у хлопця гарне фізичне самопочуття.
Хорошие новости в том, что для третьей стадии рака, у него хорошее физическое самочувствие.

Аксіома внутрішнього фільму: успіх виправлення третьої частини прямо пропорційний вашим бажанням досягти його.
Аксиома внутреннего фильма: успех исправления третьей части прямо пропорционален вашему желанию достичь его.

Романіст може проникнути у свідомість героя і показати його внутрішній конфлікт за допомогою опису, складеного від першої або третьої особи.
Романист может проникнуть в сознание героя и показать его внутренний конфликт с помощью описания, составленного от первого или третьего лица.

Під час першої ми заливаємося сльозами, під час другої - хлюпаємо носом, під час третьої… голосно сміємося.
Во время первой мы обливаемся слезами, во второй хлюпаем носом, в третьей... громко смеемся.

Неважливо, чи ви ведете розповідання від першої або третьої особи, у дев'яти випадках з десяти справжнім головним героєм буде оповідач.
Неважно, ведете ли вы повествование от первого или третьего лица, в девяти случаях из десяти настоящим главным героем будет рассказчик.

Ведучи розповідь від третьої або першої особи, письменник може відкрито висловлювати думки й почуття, щоб посилити драматизм того, що відбувається, тільки шляхом внутрішніх переживань героя.
Ведя рассказ от третьего или первого лица, писатель может открыто выражать мысли и чувства, чтобы усилить драматизм происходящего только за счет внутренних переживаний героя.

Оповідач - це той, хто розповідає про дії персонажів, причому розповідання може вестися як від першої особи коли оповідач говорить про самого себе, так і від третьої коли він розповідає про інших.
Рассказчик - это тот, кто повествует о действиях персонажей, причем повествование может вестись как от первого лица когда рассказчик говорит о самом себе, так и от третьего когда он рассказывает о других.

Клацніть середньою кнопкою миші (коліщатко), щоб вставити текст. Якщо у вас миша з двома кнопками і увімкнено емуляцію третьої кнопки, клацніть обома кнопками одночасно.
Чтобы вставить текст, щёлкните средней кнопкой мыши. Если у вас мышь с двумя кнопками и включена эмуляция третьей кнопки, нажмите одновременно на обе кнопки.

Пише романіст від першої або від третьої особи, він проникає у думки й почуття героїв, щоб з властивою цьому виду творчості тонкістю, насиченістю і поетичною образністю намалювати в уяві читача сум’яття та пристрасті внутрішнього конфлікту.
Пишет ли романист от первого или третьего лица, он проникает в мысли и чувства героев, чтобы с присущей этому виду творчества тонкостью, насыщенностью и поэтической образностью нарисовать в воображении читателя смятение и страсти внутреннего конфликта.

Коли я виконую команду ls, я спершу виділяю мишею потрібний текст, натискаю ctrl; c, потім роблю активним вікно потрібної програми, за допомогою миші встановлюю потрібну позицію і натискаю ctrl; v. Крім того, можна виділити текст, утримуючи натиснутою ліву кнопку миші, а потім вставити його за допомогою клацання середньою кнопкою миші (коліщатком) (або клацання обома кнопками одночасно, якщо ви користуєтеся мишею з двома кнопками з емуляцією третьої кнопки).
Введя ls, я сначала мышью отмечаю желаемый текст, нажимаю ctrl; c, затем активизирую приложение, являющееся местом назначения, в нужном месте помещаю курсор мыши и нажимаю ctrl; v. Альтернативный вариант: выделить текст левой кнопкой мыши и вставить его, нажав на среднюю кнопку мыши (или на обе кнопки, если включена эмуляция третьей кнопки на мыши с двумя кнопками).