Sie suchten nach: тримайтеся (Ukrainisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Russisch

Info

Ukrainisch

Тримайтеся.

Russisch

Держитесь.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся!

Russisch

Держись!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся, Ален.

Russisch

Счастливо, Аллен.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся неподалік.

Russisch

Стойте здесь.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Міцніше тримайтеся!

Russisch

Крепче держись!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся, добре?

Russisch

Держитесь, ладно?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

І добре тримайтеся.

Russisch

Садитесь выше.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся, нас висипають!

Russisch

Держитесь, мы падаем!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

- Тримайтеся, будь ласка.

Russisch

- Я-- - Побереги себя.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся від мене подалі.

Russisch

Держитесь от меня подальше.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Ну ось, тримайтеся міцніше.

Russisch

Держись.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

- Готуйтеся. - Тримайтеся, Меррі.

Russisch

На нижнем уровне полыхает пламя.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Тримайтеся подалі від дерев!

Russisch

Держитесь подальше от деревьев!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Міцно тримайтеся, маленькі хоббіти!

Russisch

Держитесь, маленькие хоббиты!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

- Тримайтеся! - Хапай її, Сілле!

Russisch

Хватай их, Силл!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Незважаючи ні на що тримайтеся стежки!

Russisch

Ни в коем случае не сходите с тропы!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Що б не трапилось там, у низу, тримайтеся разом.

Russisch

Что бы ни случилось, вы должны быть вместе.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Треба дістатися до лети-ключа! Тримайтеся купи!

Russisch

Все бегите к Портшлюсу и держитесь вместе!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Наступного разу тримайтеся ближче. Мертвою Ви мені не потрібні.

Russisch

В другой раз держитесь ближе ко мне.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Це... Знаєте, тримайтеся мене. Ми, направду, можемо дуже далеко зайти.

Russisch

Знаете, держитесь меня и мы сможем очень далеко пойти, правда.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,843,149,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK