Sie suchten nach: bar (Ukrainisch - Russisch)

Відтворенняmenu bar
& Воспроизведениеmenu bar

icon- bar- color string
icon- bar- color string

Заповнено% usage graphical bar
Занято% usage graphical bar

Діаграма вибору праворучinit status bar
Перейти на вкладку справаinit status bar

20 хв в bar de l'oreille.
Минут в баре Де Орель.

Вертикальне гортанняshow scroll bar as needed
& Вертикальноshow scroll bar as needed

За 20 хв в bar de l'oreille.
Через 20 минут в баре Де Орель.

how much does the bar make every month?
Сколько денег бар поднимает за месяц?

Темаgame over messaged displayed in the status bar
Оформлениеgame over messaged displayed in the status bar

Вигулькmenu bar (hint: for frame shape)
Выпадающее менюmenu bar (hint: for frame shape)

Зупинити завантаження@ action: inmenu navigation bar
Остановить загрузку@ action: inmenu navigation bar

Під час експорту зображення сталася помилка: reset status bar
При экспортировании изображения произошла ошибка:

У hyhy досить скоро вичерпається bkb (black king bar).
БКБ (black king bar) на hyhy скоро закончится...

Верхня межа: @ title: tab appearance of the bar graph
Верхний предел: @ title: tab appearance of the bar graph

Імпортування файла:% 1 Поступ:% 2 /% 3ready to status bar
Импортирование файла:% 1 Выполнено:% 2 /% 3

% 1 (% 2), вузол% 3 label of the search bar textedit
% 1 (% 2) на% 3 label of the search bar textedit

Ряд:% 1 Стп:% 2@ info: status status bar label for block selection mode
Строка:% 1 Столбец:% 2@ info: status status bar label for block selection mode

Вмістити@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
Вместить@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Масштабувати, щоб вмістити@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
Вместить в окно@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
Вы хотите прервать процесс шифрования раздела/тома, отложив его на будущее?Примечание: помните, что пока том не будет полностью зашифрован, его нельзя смонтировать. Позже процесс шифрования можно будет возобновить с той точки, где он был остановлен. Это можно сделать, например, выбрав команду 'Тома' > 'Продолжить прерванный процесс' в меню главного окна truecrypt.