Sie suchten nach: застосовуються (Ukrainisch - Spanisch)

Штрафи застосовуються користувачем вручну
las penalizaciones se aplican manualmente por el usuario.

Правила комбінації застосовуються до всієї комбінації для всіх гравців
las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores

Правила переможця застосовуються до всієї комбінації, але лише для переможця
las reglas para el ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador.

Правила комбінування застосовуються до окремих комбінацій незалежно від решти комбінації
las reglas de tanteo se aplican a los tanteos sencillos, independientes del resto de la mano

Дії «Прийняти» і «Відкинути» застосовуються до всього домену
permitir que [aceptar] y [rechazar] se apliquen a todo el dominio

Чому мої фільтри не застосовуються до вхідних повідомлень облікових записів & imap;?
¿por qué mis filtros no se aplican a los mensajes de entrada de mis cuentas & imap;?

Клацніть, щоб пересунути вибраний у списку фільтр вище. Фільтри, які вище у списку, застосовуються першими.
pulse para mover el filtro hacia arriba en la lista. los filtros más altos en la lista se aplican primero.

Клацніть, щоб пересунути вибране слово у списку вгору. Слова, які знаходяться у списку вище, застосовуються першими.
pulse para desplazar hacia arriba en la lista la palabra seleccionada. las primeras que se aplican son las que están más arriba.

-n, --no-mask повторно не обчислювати маску ефективних прав -d, --default дії застосовуються до СКД типово
-n, --no-mask no recalcular la máscara de derechos efectivos -d, --default las operaciones afectal al acl predeterminado

konqueror adblock konqueror adblock дає змогу створити список фільтрів, які застосовуються до посилань зображень та рамок. Адреси url, які збігаються з фільтром, або відкидаються, або заміняються зображенням шаблона заміни.
konqueror adblock konqueror adblock le permite crear una lista de filtros contra los que comprobar imágenes enlazadas y marcos. las url's que concuerden se descartan o se reemplazan por una imagen patrón.

Всі виклики d- bus, описані у цьому документів, застосовуються за шляхом об’ єктів d- bus & kalarm; / kalarm. Інтерфейс визначається у файлах org. kde. kalarm. kalarm. xml і kalarmiface. h.
las llamadas a d-bus descritas en este documento están todas implementadas en la ruta del objeto d-bus de & kalarm; / kalarm. la interfaz está definida en los archivos org. kde. kalarm. kalarm. xml y kalarmiface. h.