Sie suchten nach: доволі (Ukrainisch - Ungarisch)

Того-то многі між вами недужі та слабі, й заснуло доволі.
ezért van ti köztetek sok erõtlen és beteg, és alusznak sokan.

І, зібравшись вони з старшими й зробивши раду, дали доволі срібняків воїнам,
És egybegyülekezvén a vénekkel együtt, és tanácsot tartván, sok pénzt adának a vitézeknek,

Вони ж сказали: Господи, ось мечів тут два. Він же рече їм: Доволі.
azok pedig mondának: uram, ímé van itt két szablya. Õ pedig monda: elég.

Доволі з ученика, коли буде, як учитель його, а слуга, як пан його. Коли господаря дому названо Вельзевулом, то як більше домашніх його?
elég a tanítványnak, ha olyan mint a mestere, és a szolga mint az õ ura. ha a házigazdát belzebubnak hívták, mennyivel inkább az õ házanépét?!

Скидання елемента за допомогою натискання клавіші Стрілка вниз надасть вам декілька очок. Кількість очок дорівнюватиме висоті падіння. Скористатися цими додатковими очками можна буде лише на початкових рівнях, коли елементи падають доволі повільно.
minden elem leejtéséért jár egy bizonyos pontszám, mely arányos a leejtési magassággal. igaz, ez nem túl sok pont, de több a semminél, különösen az alsóbb szinteken érdemes kihasználni (ahol lassan esnek az elemek).

Гаразд, konqueror з часу kde3. 1 мав вкладки, тепер у ньому є і жести.\\ Просто натисніть середню кнопку миші і накресліть один з жестів, тільки- но ви завершите, відпустіть кнопку. Якщо ви просто бажаєте вставити вибране раніше за допомогою миші, ця дія також працює — просто клацніть середньою кнопкою миші. (Ви можете змінити кнопку миші, що використовується у загальних параметрах).\\ Зараз ви маєте доступ до таких жестів:\ пересунути праворуч і назад ліворуч — Вперед (alt+Стрілка праворуч)\ пересунути ліворуч і назад праворуч — Назад (alt+Стрілка ліворуч)\ пересунути вгору і назад вниз — Вгору структурою (alt+Стрілка вгору)\ коло проти годинникової стрілки — Перезавантажити (f5)\\ Форми жестів можна просто ввести кресленням цих форм у діалозі налаштування. Також у цьому вам має допомогти цифрова панель клавіатури, жести задаються нею у вигляді поля напрямків 3x3, з номерами напрямків від 1 до 9.\\ Зауважте, що жест слід відтворити точно, щоб увімкнути відповідну дію. Через це можна вводити по декілька жестів для однієї дії. Намагайтеся уникати складних жестів, у яких ви змінюєте напрям руху вказівника миші декілька разів (тобто, наприклад, жести 45654 або 74123 можна накреслити просто, а ось 1236987 — доволі складно).\\ Умова для всіх жестів визначається у цій групі. Всі жести буде задіяно, лише якщо активним є саме вікно konqueror (клас вікна містить слово « konqueror »). name
a kde 3. 1 óta a konqueror tud lapokat kezelni, és mostantól kezdve mozdulatsorokat is tud fogadni.\\ nyomja le a középső gombot és kezdje el valamelyik mozdulatsort, majd befejezés után engedje fel az egérgombot. ha csak be szeretné illeszteni a mozdulatsort, kattintson a középső gombra. (a beállításoknál más egérgomb is kijelölhető erre a célra).\\ a következő mozdulatsorok használhatók:\ jobbra, majd balra - előre (alt+jobbra)\ balra, majd jobbra - vissza (alt+balra)\ fel, majd le - fel (alt+fel)\ kör balra - Újratöltés (f5)\ a kívánt mozdulatsorok bevihetők a beállítóablakban. a rajzterület felosztása egy 3x3- as sakktáblához hasonlít, a mezők 1- től 9- ig vannak megszámozva.\\ csak pontos elvégzés esetén hajtódik végre a kívánt művelet. emiatt egy művelethez több mozdulatsor is rendelhető, hogy az Önnek legkönnyebbet ki tudja választani. Általában érdemes elkerülni a több irányváltást használó komplex mozdulatsorokat (pl. 45654 vagy 74123 - ezeket még könnyű elvégezni, de pl. 1236987 már egy kicsit bonyolult).\\ ebben a csoportban találhatók a mozdulatsorok feltételei. a mozdulatsorok csak akkor használhatók, ha a konqueror az aktív ablak (az ablakosztály név tartalmazza a "konqueror" sztringet). name