Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a ki mannával étete téged a pusztában, a mit nem ismertek a te atyáid, hogy megsanyargasson és hogy megpróbáljon téged, és jól tegyen veled azután:
الذي اطعمك في البرية المنّ الذي لم يعرفه آباؤك لكي يذلّك ويجربك لكي يحسن اليك في آخرتك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. a csatlakozó meghatározása adja meg, hogy melyik csatlakozóhoz van kapcsolva a teleszkóp. ha csak egy soros kimenet van a gépben, akkor annak neve általában / dev/ ttys0. ha nem tudja a csatlakozó nevét, hagyja üresen ezt a mezőt. ilyenkor a program megpróbálja automatikusan meghatározni, hogy melyik csatlakozóhoz van kötve a berendezés. figyelem: az automatikus detektálási folyamat sokáig eltarthat.
يقرّر:: يفصل في مسألة:: يعقد العزم:: يحمل على اتخاذ قرار:: يحتّم:: يتّخذ قرار:: يصل إلى قرار:: ينتهي الإتصال منفذ n منفذ رقم هو إلى إذا تسلسلي منفذ بوصة حاسوب منفذ هو إذا حوْل منفذ رقم حقل فارغ و نجوم ك إلى مسح لـ مرفق احترس إجراء a دقائق إلى كامل
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: