Sie suchten nach: információforrások (Ungarisch - Bulgarisch)

tovÁbbi informÁciÓforrÁsok
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИЗТОЧНИЦИ НА ИНФОРМАЦИЯ

az információforrások azonosítása
Идентификация на източниците на информация

kapcsolatos egyÉb informÁciÓforrÁsok
В ОБЛАСТТА НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО

a mezŐgazdasÁg terÜletÉvel kapcsolatos egyÉb informÁciÓforrÁsok
ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ НА ИНФОРМАЦИЯ В ОБЛАСТТА НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО

az információforrások közé például a vállalat webhelye tartozhat.
Съотношението между темите с професионален и непрофесионален характер е 20:80.

jogszabályok, szabványok és a zajjal kapcsolatos további információforrások ............................................147
Законодателство, Стандарти и източници на допълнителна информация за шума .. 147

melyek a kap-pal kapcsolatos legfontosabb európai uniós információforrások?
Кои са основните източници на ЕС за информация относно ОСП?

jogszabályok, szabványok és a zajjal kapcsolatos további információforrások.............................................147 .............................................147
Законодателство, стандарти и източници на допълнителна информация за шума ............................147

különböző független információforrások szerint az állam részvétele a kínai pénzügyi ágazatban jelentős és folyamatos.
От различни независими източници на информация става ясно, че намесата на държавата във финансовия сектор в КНР е съществена и постоянна.

ilyen esetekben az első albekezdés második mondata értelmében a költségek kiigazítandók, vagy a nyilvántartáson kívüli egyéb információforrások alapján állapítandók meg.
В такъв случай съгласно второто изречение от първа алинея разходите следва да бъдат коригирани или установени на базата на други източници, различни от счетоводните отчети.

segítik a műszaki együttműködő hálózatok és a nemzeti, szubregionális és regionális információs rendszerek megerősítését, valamint szükség szerinti bekapcsolásukat a globális információforrások közé;
съдействат за укрепването на мрежите за техническо сътрудничество и националните, подрегионалните и регионалните информационни системи, а също и за тяхното интегриране съобразно нуждите в световните информационни мрежи;

az érdeklődő valamennyi témakörben szakmai jelentéseket, az általános jelentések témához kapcsolódó fejezeteit, a jelentésekben foglalt elemzéseket alátámasztó adatokat, valamint más témába illő információforrások hivatkozásait találja.
envirowindows Услуга (предлагана главно за нуждите на малките и средни предприятия) за подпомагане изпълнението на екологичната политика, на инициативи или доброволни действия, които биха подобрили околната среда в Европа.

a különböző forrásokból származó információforrások összevetése azt jelzi, hogy a különböző serkentő kábítószerek a különböző országokban hasonló szerepet tölthetnek be, ezért az erre a területre vonatkozó politika kidolgozásakor tanácsos lehet az egyes anyagokon túl a serkentőszerek piacának egészével is foglalkozni.
Втората група обикновено включваше държавите, известни с по-голямо участие в производството, търговията или употребата на амфетамини (Нидерландия, Полша, балтийските и скандинавските държави).

a 669/2009/ek rendelet 2. cikke szerint a listát rendszeresen, legalább negyedévenként felül kell vizsgálni, legalább az e cikkben szereplő információforrások figyelembevételével.
В член 2 от Регламент (ЕО) № 669/2009 се предвижда списъкът да се преразглежда редовно — поне веднъж на три месеца, като се вземат под внимание най-малко източниците на информация, упоменати в посочения член.

e határozat alkalmazásában a rendszerek összekapcsolása két vagy több információtechnológiai rendszer adatok és egyéb információforrások megosztása (pl. kommunikáció) céljából történő, egyirányú vagy többirányú, közvetlen összekapcsolását jelenti.
За целите на настоящото решение взаимна свързаност означава пряка връзка между две или повече информационно-технологични системи с цел обмен на данни и други информационни ресурси (напр. комуникация) в еднопосочен или многопосочен план.

mivel a takarmányokban felhasznált összetevők feltüntetése bizonyos esetekben fontos információforrásként szolgál;
като има предвид, че декларирането на съставките във фуражите в определени случаи представлява важна информация;