Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vénás thromboembolia (lásd 4. 8 pont) az avastin- nal kezelt betegeknél fennállhat a vénás thromboemboliás események kialakulásának kockázata, beleértve a tüdőemboliát is.
Венозен тромбоемболизъм (вж. точка 4. 8) При лечение с avastin пациентите може да са изложени на риск от развитие на венозни тромбоемболични събития, включително и белодробен емболизъм.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az enbrel placebo- kontrollos, aktív- kontrollos és nyílt vizsgálataiba bevont rheumatoid arthritisben, arthritis psoriaticában, spondylitis ankylopoeticában, ill. plakkos psoriasisban szenvedő betegeknél észlelt súlyos mellékhatások között jelentettek malignitásokat (lásd az alábbiakban), asthmát, infekciókat (lásd az alábbiakban), szívelégtelenséget, myocardialis infarctust, myocardialis ischaemiát, mellkasi fájdalmat, syncopét, cerebralis ischaemiát, hypertoniát, hypotoniát, cholecystitist, pancreatitist, gastrointestinalis vérzést, bursitist, zavartságot, depressziót, nehézlégzést, elhúzódó sebgyógyulást, veseelégtelenséget, vesekövet, mélyvénás thrombosist, tüdőembóliát, mebranosus glomerulonephropathiát, polymyositist, thrombophlebitist, májkárosodást, leukopeniát, paresist, paresthesiát, szédülést, allergiás alveolitist, angioödemát, scleritist, csonttöréseket, lymphadenopathiát, colitis ulcerosát, bélelzáródást, eosinophiliát, véres vizeletet és sarcoidosist.
Сред пациентите с ревматоиден артрит, псориатичен артрит, анкилозиращ спондилит и плакатен псориазис при плацебо контролираните, активно- контролираните и открити проучвания на enbrel, съобщаваните сериозни нежелани реакции включват злокачествени заболявания (вж. по- долу), астма, инфекции (вж. по- долу), сърдечна недостатъчност, миокарден инфаркт, исхемия на миокарда, гръдна болка, синкоп, церебрална исхемия, хипертония, хипотония, холецистит, панкреатит, стомашно- чревни кръвоизливи, бурсит, обърканост,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.