Sie suchten nach: állatkísérletek (Ungarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

ÁllatkÍsÉrletek

Deutsch

tierversuche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek

Deutsch

die auswirkung auf schwangerschaft und stillzeit wurde beim menschen nicht untersucht.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

az állatkísérletek ys

Deutsch

zur anwendung von pegfilgrastim bei schwangeren frauen liegen keine ausreichenden daten vor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

Állatkísérletek nélkül...

Deutsch

testversuche antieren gibt es dazu nicht mehr...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek szerepe

Deutsch

der zweck von tierversuchen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek hiányosak.

Deutsch

ergebnisse aus tierstudien sind unzureichend.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek fokozatos megszüntetése

Deutsch

einstellung von tierversuchen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek ismétlésének elkerülése,

Deutsch

vermeidung von wiederholungen bei tierversuchen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

3.6 megoldások az állatkísérletek helyettesítésére

Deutsch

3.6 alternativen zur verwendung von tieren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak.

Deutsch

in tierstudien zeigte sich eine reproduduktions-toxizität.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az ÁllatkÍsÉrletek jÓvÁhagyott alternatÍv mÓdszereinek jegyzÉke

Deutsch

verzeichnis der validierten alternativen zum tierversuch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek során nyert eredmények elégtelenek.

Deutsch

es liegen keine ausreichenden tierexperimentellen studien vor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

amennyire lehetséges, az állatkísérletek csökkentésének célkitűzése.

Deutsch

so weit wie möglich, das ziel der verringerung der tierversuche.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek a klopidogrél anyatejbe történő kiválasztódását igazolták.

Deutsch

tierexperimentelle studien haben den Übergang von clopidogrel in die muttermilch gezeigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek reproduktív toxicitást mutattak (lásd 5. 3).

Deutsch

tierexperimentelle studien haben eine reproduktionstoxizität gezeigt (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak (lásd 0 pont).

Deutsch

tierexperimentelle studien haben eine reproduktionstoxizität gezeigt (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek embriofötális toxicitást igazoltak (lásd 5.3 pont).

Deutsch

tierexperimentelle studien haben eine embryo- und fetotoxizität gezeigt (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az állatkísérletek reproduktív toxicitást jeleztek (lásd 5.3 pont).

Deutsch

tierexperimentelle studien ergaben hinweise auf eine reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek reprodukcióra kifejtett hatásokat igazoltak (lásd 5.3 pont).

Deutsch

tierexperimentelle studien haben reproduktionseffekte gezeigt (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Állatkísérletek enyhe embrio-foetotoxicitást mutattak (lásd 5.3 pont).

Deutsch

tierexperimentelle studien zeigten geringe embryo-fetale toxizität (siehe abschnitt 5.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,663,639 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK