Sie suchten nach: ascites (Ungarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

ascites

Deutsch

aszites

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Ungarisch

haemorrhagiás ascites

Deutsch

haemorrhagischer aszites

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

súlyos ascites.

Deutsch

schwerer aszites.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

pancreatitis stomatitis ascites

Deutsch

pankreatitis, stomatitis, aszites

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ascites, pancreatitis, nyelvduzzanat, dysphagia

Deutsch

aszites, pankreatitis, geschwollene zunge, dysphagie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ascites szérum bilirubin (mg/ dl)

Deutsch

serum-bilirubin (mg/dl)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

az első terápiás ascites punkcióig eltelt idő

Deutsch

zeit bis zur ersten therapeutischen aszitespunktion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

ritka ascites, pancreatitis, nyelvduzzanat, dysphagia

Deutsch

selten aszites, pankreatitis, geschwollene zunge, dysphagie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ascites, pancreatitis, dysphagia nyelvduzzanat, hasmenés, hányinger

Deutsch

aszites, pankreatitis, dysphagie geschwollene zunge, diarrhoe, Übelkeit

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Ungarisch

stomatitis hasmenés hasi fájdalom hányinger hányás dyspepsia ascites székrekedés

Deutsch

stomatitis diarrhoe abdominelle schmerzen Übelkeit erbrechen dyspepsie aszites obstipation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

stomatitis hasmenés hasi fájdalom hányinger hányás dyspepsia ascites székrekedés anus discomfort

Deutsch

stomatitis diarrhoe abdominale schmerzen Übelkeit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

pneumothorax, haemoptysis, asthma, terhelésre jelentkező nehézlégzés bélelzáródás, ascites,

Deutsch

gastrointestinale blutungen, verstopfung, oberbauchbeschwer - den, dyspepsie, flatulenz, mundtrockenheit

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Ungarisch

az első terápiás ascites- punkcióig eltelt idő medián értéke (nap)

Deutsch

mediane zeit bis zur ersten therapeutischen aszitespunktion (tage)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ezt nagy (megrepedésre hajlamos) petefészekciszták, ascites és gyakran hydrothorax, valamint súlygyarapodás jellemzik.

Deutsch

39 große ovarialzysten (gefahr der ruptur), aszites, häufig hydrothorax und gewichtszunahme gekennzeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Ungarisch

hasi fájdalom, felhasi fájdalom, szájszárazság, dyspepsia, hasi diszkomfort, a has felpuffadása, ascites, constipatio, dysphagia, flatulentia

Deutsch

verstopfte nase, schmerzen in rachen und kehlkopf, tachypnoe, bronchospasmus, husten, paroxysmale nächtliche dyspnoe, hypoxie, rasseln, giemen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ascites, gastrointestinalis ulceratio és perforáció, gastrointestinalis traktus gyulladása (bárhol), stomatitis, dyspepsia, abdominalis distensio, oropharyngealis szárazság

Deutsch

aszites, gastrointestinales geschwür und - perforation, entzündung des gastrointestinaltrakts (beliebige lokalisation), stomatitis, dyspepsie, aufgetriebenes abdomen, trockenheit im mund- rachen-raum

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a katumaxomab kimutatható volt az ascitesben és a plazmában.

Deutsch

catumaxomab war in der aszitesflüssigkeit und im plasma nachweisbar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,874,489 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK