Sie suchten nach: bier (Ungarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

wernesgrüner bier (ofj)

Deutsch

wernesgrüner bier (g.g.a.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

steven keuning helyettes: werner bier

Deutsch

steven keuning stellvertreter: werner bier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

hagyományos német sör („bier nach deutschem reinheitsgebot gebraut”)

Deutsch

nach deutschem reinheitsgebot gebrautes bier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

egy jobb vilÁg (hÆvnen), susanne bier (dánia)

Deutsch

hÆvnen (in einer besseren welt), susanne bier (dänemark)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

ilyen termékek például: claire island salmon, arancia rossa di sicilia, dortmunder bier.

Deutsch

beispiele für solche erzeugnisse sind der claire island salmon, die arancia rossa di sicilia und das dortmunder bier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

egy bejegyzett elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásából való törléséről [wernesgrüner bier (ofj)]

Deutsch

zur löschung der eintragung einer bezeichnung aus dem register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [wernesgrüner bier (g.g.a.)]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

(2) a német hatóságok a "bayerisches bier" elnevezés oltalom alatt álló földrajzi árujelzőként történő bejegyzése iránti kérelmének benyújtását követően a holland és dán hatóságok tájékoztatták a bizottságot arról, hogy sör tekintetében már létezik az említett nevet magában foglaló védjegy.

Deutsch

(2) nach der notifizierung des antrags der deutschen behörden auf eintragung der bezeichnung "bayerisches bier" als geschützte geografische angabe haben die niederländischen und die dänischen behörden der kommission mitgeteilt, dass es in ihren ländern marken für bier mit der genannten bezeichnung gibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,626,635 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK