Sie suchten nach: hamarosan jelentkezem (Ungarisch - Deutsch)

hamarosan
jetzt spielen

hamarosan születésnapom van.
ich habe bald geburtstag.

hamarosan az egszb-nél
in kürze im ewsa

- hamarosan visszatérek merlinvárosba.
„bald werde ich nach niederamsbach heimkehren.

ez már hamarosan a múlté
das gehört der vergangenheit an.

a zárójelentést hamarosan közzéteszik.
abschlussbericht wird demnächst veröªentlicht.

a rendszer hamarosan életbe lép.
das system wird bald in kraft treten.

az eiopa hamarosan ismerteti szakvéleményét
empfehlung der eiopa erwartet

a technikai adatokat hamarosan közzétesszük.
die technischen einzelheiten werden rechtzeitig bekannt gegeben.

hamarosan felvesszük Önnel a kapcsolatot!
wir werden uns bei ihnen melden!

hamarosan más hálózatok is csatlakozni fognak.
weitere netze werden kurz danach folgen.

a kapu hamarosan kinyílott, és huck belépett.
die tür wurde sofort geöffnet und er schlüpfte hinein.

erre vonatkozóan hamarosan további adatok várhatóak.
weitere daten zu diesem sachverhalt werden derzeit erwartet.

a városban hamarosan beszerezték a közlekedési eszközöket.
dort waren neue transportmittel bald beschafft.

a csomag közelebbi vizsgálata hamarosan kezdetét veszi.
eine eingehendere prüfung des pakets soll in kürze beginnen.

a dokumentum hamarosan elérhetővé válik a toad-ban.
das dokument kann in kürze über toad abgerufen werden.

a látóhatár sűrű ködét hamarosan sápadt fény világította át.
die dichteren nebel am horizonte färbten sich bald mit falbem lichte.

a copernicus program valamennyi szolgáltatása hamarosan megkezdi működését.
alle dienste, die bestandteil von copernicus sind, werden demnächst in betrieb genommen.

hamarosan brazíliával is tárgyalások várhatók egy átfogó vízummentességi megállapodásról .
mit brasilien sollte bald ein umfassendes abkommen über die befreiung von der visumpflicht ausgehandelt werden.

no, batyuska, hamarosan visszakerült, - mondotta mihajlovna agafja.
»sie sind ja schnell wieder zurückgekommen, väterchen«, sagte agafja michailowna.