Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tartalék- és kopóalkatrész-beszállítók
zulieferer von ersatz- und verschleißteilen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
csak a „tartalék- és kopóalkatrész-beszállítók” területtel kapcsolatban vannak kétségek: az itt számításba vett 10 munkahely a bizottság véleménye szerint túlságosan sok, mert a tartalékalkatrész-szállítást a „szerviz, pótalkatrészek, karbantartás, javítás...” területen lévő 60 munkahely már jórészt felölelni látszik.
nur für den bereich „zulieferer von ersatz- und verschleißteilen“ bestehen zweifel: die hierfür geltend gemachten 10 arbeitsplätze erscheinen nach ansicht der kommission als zu hoch gegriffen, denn die ersatzteillieferung scheint bereits größtenteils von den 60 arbeitsplätzen in dem bereich „service, ersatzteile, wartung, reparatur…“ umfasst.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: