Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
halogének:
halogene:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
â %1â abwählen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a sáv kijelölésének megszüntetése
titel-auswahl aufheben
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a képmás elkészÃtésének indÃtása
abbild erzeugen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
modul zur verwaltung von adressbücherncomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
meghajtóprogram telepÃtésének elÅkészÃtése történik erre a gépre:% 1
installation des treibers auf rechner %1 wird vorbereitet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bÅvÃtÅmodul cÃmlisták kezeléséhezname
modul zur verwaltung von verteilerlistenname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kattintson ide az egész lista törléséhez.
klicken sie hier, um die liste vollständig zu löschen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
részletes tájékoztató új üzenet érkezésérÅl
ausführliche benachrichtigung bei neuen nachrichten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
az alábbiakban felsoroljuk az egyes menüpontok jelentését.
hier werden die menüeinträge kurz beschrieben.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
sie sind nicht authorisiert, auf die angeforderte ressource zuzugreifen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kattintson ide a teljes lista fájlba történŠmentéséhez.
klicken sie hier, um die komplette liste in einer datei zu speichern.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ÃtnevezhetÅ fájlok kereséséhez kattintson a "keresés" gombra.
bitte drücken sie den suchknopf zum suchen nach umbenennbaren dateien.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
diese erweiterung (conduit) sichert notepad-zeichnungen in einen lokalen ordner.name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ki - és bekapcsolja a játéktér rácsozatának megjelenÃtését. alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.
blendet das gitter über dem spielfeld ein bzw. aus. in der voreinstellung ist das gitter ausgeblendet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.