Sie suchten nach: posturalis (Ungarisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

posturalis

Deutsch

gastrointesti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

posturalis szédülés

Deutsch

schwindel orthostatisch

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

posturalis reflex károsodás

Deutsch

beeintraechtigung des haltungsreflexes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

posturalis szédülés*, ájulás

Deutsch

posturaler schwindel*, synkope*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

posturalis drainage és percussio

Deutsch

lagerungsdrainage und perkussion

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

kyphosis (szerzett) (posturalis)

Deutsch

kyphose (erworben) (postural)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

posturalis orthostatikus tachycardia syndroma

Deutsch

posturales orthostatisches tachykardiesyndrom

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

pszichomotoros hiperaktivitás, dyskinesia, posturalis

Deutsch

bewusstseins, psychomotorische hyperaktivität,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Érbetegségek és tünetek: posturalis hipotenzió

Deutsch

gefäßerkrankungen: lageabhängige hypotonie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

vasodilatatio (b), posturalis hypotonia (b)

Deutsch

harnretention (b)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a dózist korlátozó mellékhatás a posturalis hypotensio volt.

Deutsch

das auftreten einer orthostatischen hypotonie stellte die dosislimitierende nebenwirkung dar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Érbetegségek és tünetek: nem ismert: posturalis hipotenzió

Deutsch

gefäßerkrankungen nicht bekannt: lageabhängige hypotonie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a bortezomibkezelés kapcsán gyakran lép fel orthostaticus/posturalis hypotensio.

Deutsch

im zusammenhang mit der bortezomib-behandlung tritt häufig eine orthostatische posturale hypotonie auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

bortezomib-kezelés kapcsán gyakran lép fel orthostaticus/posturalis hypotensio.

Deutsch

im zusammenhang mit der bortezomib-behandlung tritt häufig eine orthostatische posturale hypotonie auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az orthostaticus/posturalis hypotensio nem közvetlenül a bortezomib bólusinfúzió beadásakor jelentkezett.

Deutsch

es zeigte sich kein akuter zusammenhang zwischen der bolusinjektion von bortezomib und dem auftreten der orthostatischen posturalen hypotonie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

gyakori (1/100 – <1/10): posturalis hypotonia, hypotonia.

Deutsch

häufig (≥ 1/100, < 1/10): orthostatische hypotonie, hypotonie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

angina pectoris, myocardialis infarctus, cardiomegalia, cardiomyopathia, pericardialis effusio, vasodilatatio, posturalis hypotensio

Deutsch

angina pectoris, myokardinfarkt, kardiomegalie, kardiomyopathie, perikardeffusionen, vasodilatation, orthostatische hypotonie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

hypotensio, orthostaticus és posturalis hypotensio (lásd a 4. 4, 4. 7 pont), phlebitis, haematoma, hypertensio.

Deutsch

hypotonie, orthostatische und posturale hypotonie (siehe abschnitte 4.4 und 4.7),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

posturális hipotenzió

Deutsch

orthostatische hypotonie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,515,174 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK