Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a kibocsátó ellenőrző részvényesei,
sie ein mehrheitsaktionär des emittenten sind,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a társaság és főbb részvényesei;
i) der gesellschaft und ihren hauptgesellschaftern,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az mfag-nek nincsenek magánszemély részvényesei.
die mfag hat keine privaten aktionäre.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a beolvadó társaság részvényesei az átvevő társaság részvényeseivé válnak;
die aktionäre der übertragenden gesellschaft werden aktionäre der übernehmenden gesellschaft;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az anyavállalat részvényesei üléseinek költségei, többek között hirdetményekkel kapcsolatos költségek
kosten für treffen der anteilseigner der muttergesellschaft, einschließlich werbekosten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. a részvényes [tag] neve és címe;
1. den namen und die anschrift des anteilseigners;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: