Sie suchten nach: regisztrációs (Ungarisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

German

Info

Hungarian

regisztrációs

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

regisztrációs szám

Deutsch

registrierungsnummer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

regisztrációs adatok

Deutsch

lizenzdaten

Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

engedélyszám/regisztrációs szám

Deutsch

zulassungs-/registriernummer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

windows regisztrációs adatbázis

Deutsch

windows-registrierung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

átadó (cím, regisztrációs szám);

Deutsch

wenn ein mitgliedstaat die ausstellung eines begleitpapiers vorschreibt, muss dieses

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az adalékanyag regisztrációs száma

Deutsch

zulassungsnummer des zusatzstoffs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

add meg a regisztrációs kulcsot:

Deutsch

registrierschlüssel eingeben:

Letzte Aktualisierung: 2014-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

iv. regisztrációs vagy akkreditációs szám;

Deutsch

iv) register- oder zulassungsnummer,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a regisztrÁciÓs adÓ visszatÉrÍtÉsi rendszere

Deutsch

system zur erstattung von zulassungssteuern

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

Állampolgársági és regisztrációs jelölések:2.

Deutsch

fabrikant/type luchtvaartuig:3.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

elavult regisztrációs bejegyzések találhatók@ info

Deutsch

veraltete registrierungseinträge gefunden@info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

nem sikerült törölni egy regisztrációs kulcsot

Deutsch

löschen fehlgeschlagen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a regisztrációs időszak június közepén zárult,

Deutsch

bei ablauf der anmeldefrist mitte juni hatten 858 schulen ihr interesse bekundet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

regisztrációs kulcs törlése:% 1\\% 2. @ info

Deutsch

registrierungseintrag %1\\%2 löschen. @info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a kérelmezőknek 20 eur regisztrációs díjat kell fizetniük.

Deutsch

die antragsteller entrichten eine antragsgebühr von 20 eur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az importőr neve, címe és hivatalos regisztrációs száma;

Deutsch

name, anschrift und amtliche zulassungsnummer des einführers,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az adalékanyag forgalmazásáért felelős személy neve és regisztrációs száma

Deutsch

name und zulassungs-nummer der für das inverkehrbringen des zusatzstoffs verantwortlichen person zulassung gültig bis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

számos tagállam saját elektronikus regisztrációs eszközöket vezetett be.

Deutsch

einige mitgliedstaaten haben eigene elektronische registrierungstools eingeführt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

regisztrációs szám(ok), a hajó neve vagy a járat száma:

Deutsch

zulassungsnummer(n), schiffsname oder flugnummer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

hat hónapot követően meg kell fizetni az említett jármű regisztrációs adóját.

Deutsch

nach sechs monaten fällt für das fahrzeug kraftfahrzeugsteuer an.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,027,218 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK