Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tetőfedő anyagok
dachdeckungsmaterialien
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fontos, hogy a tető helyreállítására, felújítására vagy lebontására vonatkozó terv a tetőfedő anyagok eltávolításának és tárolásának
bei der planung von reparatur-, renovierungs- oder abbauarbeiten an dächern ist zu prüfen, wie das material vom dach abgenommen und gelagert werden kann. während der gesamten abbauarbeiten sind sicherheitsvorrichtungen, die die arbeitnehmer vor abstürzen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a hozzáadott funkció (amelyet máskülönben a tetőfedő anyag biztosít), nem tekinthető lényegesnek, és nem indokolja a tetőbe épített napmodulok termékkörből történő kizárását.
die zusätzliche funktionalität (die ansonsten vom dachdeckungsmaterial erfüllt wird) wird nicht als wesentlich erachtet und begründet keinen ausschluss dachintegerierter solarmodule von der warendefinition.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: