Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trockenbeerenauslese | mind | m.
trockenbeerenauslese | alle | qualitätswein b.a.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- "trockenbeerenauslese" vagy "trockenbeerenauslesewein",
- "trockenbeerenauslese" oder "trockenbeerenauslesewein",
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trockenbeerenauslese | kaikki | tma-laatuviini | saksa |
trockenbeerenauslese | alle | v.q.p.r.d.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
trockenbeerenauslese: a szőlőnek legnagyobbrészt botritiszesedettnek és természetes módon töpedtnek kell lennie, 30° kmw minimális cukortartalommal.
trockenbeerenauslese: die trauben müssen zum großteil von botrytis befallen und natürlich eingetrocknet sein mit einem mindestzuckergehalt von 30° kmw.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "qualitätswein mit prädikat", együtt a "kabinett", "spätlese", "auslese", "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" vagy "eiswein" kifejezések egyikével;
- "qualitätswein mit prädikat" in verbindung mit einem der begriffe "kabinett", "spätlese", "auslese", "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" oder "eiswein";
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung