Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a csomagolás t t nem tartalmaz.
subcutaneous use designed to be used with novofine or novotwist disposable needles up to a length of 8 mm needles are not included read the package leaflet before use
injekciós toll test injekciós t (nem tartalmazza) injekciós toll kupak inzulintartály
0.81, 0.95 (p= 0.01) ] has shown that insulin glulisine effectively controls diurnal post-prandial blood glucose excursions.
mivel a vlp-k nem tartalmaznak virális dns-t, nem képesek megfertőzni a sejteket, szaporodni vagy betegséget okozni.
since the vlps contain no viral dna, they cannot infect cells, reproduce or cause disease.
egy németvállalat 16%-os áfá-t akart fölszámolni egy belgakkvgyémántvágó szerszámainak javításáért.
when a germancompany tried to charge a belgian sme 16% vat forrepairing diamond cutting tools the local antwerp eic was asked for clarification.
"gmo-ból előállított", teljesen vagy részben gmo-ból nyert, de gmo-t nem tartalmazó vagy nem abból álló;
"produced from gmos" means derived, in whole or in part, from gmos, but not containing or consisting of gmos;